notes
Special note
This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages.
notes 1452680593130 Special note This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages.
Main point summary
Paul pleads with the Corinthians that they view him as a servant and steward of the mysteries of God. He acknowledges that as a steward he must be proved faithful, but argues that they should wait with their judgement of him until the Lord comes and reveals the true motives of men's hearts.
notes 1452680593129 Main point summary Paul pleads with the Corinthians that they view him as a servant and steward of the mysteries of God. He acknowledges that as a steward he must be proved faithful, but argues that they should wait with their judgement of him until the Lord comes and reveals the true motives of men's hearts.
Arc
2015-07-28 03:48:30
2015-11-29 05:54:10
NT
1 Corinthians 4:1-5
nasb
schl
Let a man regard us in this manner, as a servants of Christ and b stewards of c the mysteries of God.
So soll man uns betrachten: als Christi Diener und Verwalter göttlicher Geheimnisse.
In this case, moreover, it is required 1 of stewards that one be found trustworthy.
Im übrigen wird von Verwaltern nur verlangt, daß einer treu erfunden werde.
progression
But to me it is a very small thing that I may be examined by you, or by any human 1 court;
Mir aber ist es das Geringste, daß ich von euch oder von einem menschlichen Gerichtstage beurteilt werde;
in fact, I do not even examine myself.
auch beurteile ich mich nicht selbst.
series
For I a am conscious of nothing against myself,
Denn ich bin mir nichts bewußt;
yet I am not by this b acquitted;
aber damit bin ich nicht gerechtfertigt,
but the one who examines me is the Lord.
sondern der Herr ist es, der mich beurteilt.
negativepositive
concessive
ground
Therefore a do not go on 1 passing judgment before 2 the time,
Darum richtet nichts vor der Zeit,
but wait b until the Lord comes who will both c bring to light the things hidden in the darkness and disclose the motives of men’s hearts;
bis der Herr kommt, welcher auch das im Finstern Verborgene ans Licht bringen und den Rat der Herzen offenbaren wird;
and then each man’s d praise will come to him from God.
und dann wird einem jeden das Lob von Gott zuteil werden.
actionresult
inference
discourse
11438055310478 1438055310440 Arc 2015-07-28 03:48:30 2015-11-29 05:54:10 NT 46 4 1 4 5 1 Corinthians 4:1-5 nasb schl Let a man regard us in this manner, as a servants of Christ and b stewards of c the mysteries of God. So soll man uns betrachten: als Christi Diener und Verwalter göttlicher Geheimnisse. i1 In this case, moreover, it is required 1 of stewards that one be found trustworthy. Im übrigen wird von Verwaltern nur verlangt, daß einer treu erfunden werde. i2 i10 progression But to me it is a very small thing that I may be examined by you, or by any human 1 court; Mir aber ist es das Geringste, daß ich von euch oder von einem menschlichen Gerichtstage beurteilt werde; i3 in fact, I do not even examine myself. auch beurteile ich mich nicht selbst. i11 i18 series For I a am conscious of nothing against myself, Denn ich bin mir nichts bewußt; i4 yet I am not by this b acquitted; aber damit bin ich nicht gerechtfertigt, i6 but the one who examines me is the Lord. sondern der Herr ist es, der mich beurteilt. i7 i14 negativepositive 2 i15 concessive 2 i24 ground 1 i25 concessive 2 Therefore a do not go on 1 passing judgment before 2 the time, Darum richtet nichts vor der Zeit, i5 but wait b until the Lord comes who will both c bring to light the things hidden in the darkness and disclose the motives of men’s hearts; bis der Herr kommt, welcher auch das im Finstern Verborgene ans Licht bringen und den Rat der Herzen offenbaren wird; i8 and then each man’s d praise will come to him from God. und dann wird einem jeden das Lob von Gott zuteil werden. i9 i30 actionresult 2 i31 negativepositive 2 i26 inference 2 1 1 nasb 1 schl 1 a 2 discourse