Right Manner to Take the Lord's Supper

Paul now instructs that taking the Lord's supper in an unworthy manner brings judgment and specifically commands the Corinthians to wait for on another when gathering together.

notes 1452680593817 Main point summary Paul now instructs that taking the Lord's supper in an unworthy manner brings judgment and specifically commands the Corinthians to wait for on another when gathering together.

Arc

2015-09-08 04:23:02

2015-11-20 11:57:52

editing

1 Corinthians 11:27-34

nasb

schl

Therefore whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner,

Wer also unwürdig das Brot ißt oder den Kelch des Herrn trinkt,

shall be a guilty of the body and the blood of the Lord.

der ist schuldig am Leib und am Blut des Herrn.

actionresult

But a man must a examine himself,

Es prüfe aber ein Mensch sich selbst,

and in so doing he is to eat of the bread and drink of the cup.

und also esse er von dem Brot und trinke aus dem Kelch;

progression

alternative

For he who eats and drinks, eats and drinks judgment to himself

denn wer unwürdig ißt und trinkt, der ißt und trinkt sich selbst ein Gericht,

if he does not judge the body rightly.

weil er den Leib des Herrn nicht unterscheidet.

For this reason many among you are weak and sick, and a number 1 a sleep.

Deshalb sind unter euch viele Schwache und Kranke, und eine beträchtliche Zahl sind entschlafen;

ideaexplanation

But if we judged ourselves rightly,

denn wenn wir uns selbst richteten,

we would not be judged.

würden wir nicht gerichtet werden;

conditional

But when we are judged,

werden wir aber vom Herrn gerichtet,

we are a disciplined by the Lord

so geschieht es zu unserer Züchtigung,

so that we will not be condemned along with b the world.

damit wir nicht samt der Welt verdammt werden.

actionpurpose

temporal

concessive

So then, my brethren, when you come together to eat,

Darum, meine Brüder, wenn ihr zum Essen zusammenkommt,

wait for one another.

so wartet aufeinander!

If anyone is a hungry,

Hungert aber jemand,

let him eat b at home,

so esse er daheim,

so that you will not come together for judgment.

damit ihr nicht zum Gericht zusammenkommt.

ground

series

inference

The remaining matters I will c arrange d when I come.

Das übrige will ich anordnen, sobald ich komme.

discourse

11441686182335 1441686182313 Arc 2015-09-08 04:23:02 2015-11-20 11:57:52 editing NT 46 11 27 11 34 1 Corinthians 11:27-34 nasb schl Therefore whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner, Wer also unwürdig das Brot ißt oder den Kelch des Herrn trinkt, i1 shall be a guilty of the body and the blood of the Lord. der ist schuldig am Leib und am Blut des Herrn. i9 i26 actionresult 2 But a man must a examine himself, Es prüfe aber ein Mensch sich selbst, i2 and in so doing he is to eat of the bread and drink of the cup. und also esse er von dem Brot und trinke aus dem Kelch; i10 i27 progression i39 alternative For he who eats and drinks, eats and drinks judgment to himself denn wer unwürdig ißt und trinkt, der ißt und trinkt sich selbst ein Gericht, i3 if he does not judge the body rightly. weil er den Leib des Herrn nicht unterscheidet. i19 i31 actionresult 1 1 For this reason many among you are weak and sick, and a number 1 a sleep. Deshalb sind unter euch viele Schwache und Kranke, und eine beträchtliche Zahl sind entschlafen; i4 i32 ideaexplanation 1 But if we judged ourselves rightly, denn wenn wir uns selbst richteten, i5 we would not be judged. würden wir nicht gerichtet werden; i12 i22 conditional 2 i37 alternative But when we are judged, werden wir aber vom Herrn gerichtet, i6 we are a disciplined by the Lord so geschieht es zu unserer Züchtigung, i13 so that we will not be condemned along with b the world. damit wir nicht samt der Welt verdammt werden. i14 i23 actionpurpose 2 i24 temporal 1 2 i38 2 concessive i40 ideaexplanation 1 So then, my brethren, when you come together to eat, Darum, meine Brüder, wenn ihr zum Essen zusammenkommt, i7 wait for one another. so wartet aufeinander! i15 i25 temporal 1 2 If anyone is a hungry, Hungert aber jemand, i8 let him eat b at home, so esse er daheim, i16 i20 conditional 2 so that you will not come together for judgment. damit ihr nicht zum Gericht zusammenkommt. i17 i21 ground 1 i41 series i42 inference 2 The remaining matters I will c arrange d when I come. Das übrige will ich anordnen, sobald ich komme. i18 i43 series 1 1 nasb 1 schl 1 a 2 discourse

Comments

About Biblearc · Online courses · Report abuse

Disclaimer: The opinions and conclusions expressed on this page are those of the author and may or may not accord with the positions of Biblearc or Bethlehem College & Seminary.

Biblearc app Path Courses Courses Learning Resources Login / Free Account Subscription
Glories Authors Groups Donate Gift certificates Ownership, thanks, copyrights and terms