notes
Disclaimer
This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages. Additionally, the arc below was auto-converted from the arc created by the author (which used the old module), and so it is possible there are misplaced logical relationships.
notes 1452680591834 Disclaimer This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages. Additionally, the arc below was auto-converted from the arc created by the author (which used the old module), and so it is possible there are misplaced logical relationships.
Arc
2015-02-03 05:44:52
2015-02-03 06:07:38
editing
NT
2 Thessalonians 2:1-5
nasb
schl
Now we request you, brethren, with regard to the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to Him, that you not be quickly shaken from your composure or be disturbed either by a spirit or a message or a letter as if from us, to the effect that the day of the Lord has come.
Wir bitten euch aber, Brüder, betreffs der Wiederkunft unsres Herrn Jesus Christus und unsrer Vereinigung mit ihm: Lasset euch nicht so schnell aus der Fassung bringen oder gar in Schrecken jagen, weder durch einen Geist, noch durch eine Rede, noch durch einen angeblich von uns stammenden Brief, als wäre der Tag des Herrn schon da.
Let no one in any way deceive you,
Niemand soll euch irreführen in irgendeiner Weise,
for it will not come unless the apostasy comes first,
denn es muß unbedingt zuerst der Abfall kommen
and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction,
und der Mensch der Sünde, der Sohn des Verderbens,
who opposes and exalts himself above every so- called god or object of worship,
geoffenbart werden, der Widersacher, der sich über alles erhebt, was Gott oder Gegenstand der Verehrung heißt,
so that he takes his seat in the temple of God, displaying himself as being God.
so daß er sich in den Tempel Gottes setzt und sich selbst als Gott erklärt.
actionresult
ideaexplanation
ground
Do you not remember that while I was still with you, I was telling you these things?
Denket ihr nicht mehr daran, daß ich euch solches sagte, als ich noch bei euch war?
series
discourse
11422942292012 1422942291982 Arc 2015-02-03 05:44:52 2015-02-03 06:07:38 editing NT 53 2 1 2 5 2 Thessalonians 2:1-5 nasb schl i1571183 i1571176 Now we request you, brethren, with regard to the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to Him, that you not be quickly shaken from your composure or be disturbed either by a spirit or a message or a letter as if from us, to the effect that the day of the Lord has come. Wir bitten euch aber, Brüder, betreffs der Wiederkunft unsres Herrn Jesus Christus und unsrer Vereinigung mit ihm: Lasset euch nicht so schnell aus der Fassung bringen oder gar in Schrecken jagen, weder durch einen Geist, noch durch eine Rede, noch durch einen angeblich von uns stammenden Brief, als wäre der Tag des Herrn schon da. i1571184 i1571177 Let no one in any way deceive you, Niemand soll euch irreführen in irgendeiner Weise, i1571185 i1571178 for it will not come unless the apostasy comes first, denn es muß unbedingt zuerst der Abfall kommen i1571186 i1571179 and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction, und der Mensch der Sünde, der Sohn des Verderbens, i1571187 i1571180 who opposes and exalts himself above every so- called god or object of worship, geoffenbart werden, der Widersacher, der sich über alles erhebt, was Gott oder Gegenstand der Verehrung heißt, i1571181 so that he takes his seat in the temple of God, displaying himself as being God. so daß er sich in den Tempel Gottes setzt und sich selbst als Gott erklärt. actionresult 2 ideaexplanation 1 ground 1 i1571182 Do you not remember that while I was still with you, I was telling you these things? Denket ihr nicht mehr daran, daß ich euch solches sagte, als ich noch bei euch war? series ideaexplanation 1 1 1 1 nasb 25 schl 25 a 50 70 70 discourse