Author
Andy Hubert
child of God / husband / father / creator of Biblearc / teacher / programmer
User since 2008
Andy's proficiency badges
Andy's published pages
If you ever don't know what to do, James makes it simple...pray!
James 5:13-18
The whole world is “Live. Die. Repeat.”
Ecclesiastes 1:2-11
“We can never know who God is or even if he exists.” He has told us who he is and you know it is true by the way it pierces your heart.
Romans 10:5-13
Parables of guilt and grace from the story of David, Bathsheba and Uriah.
2 Samuel 11:1-12:25
Can you find the gospel in Genesis 3:20-24?
Genesis 3:20-24
“Go and learn what this means, 'I desire mercy, and not sacrifice.'” Have you done your homework?
Hosea 6:4-11
The book of Hebrews speaks of six foundational elements to faith in Christ. Do you know them?
Hebrews 5:11-6:3
A believer knows, receives, follows and trusts Jesus.
Mark 8:27-38
Settle the gospel once and for all, so that you can begin to eternally explore its glory.
Hebrews 5:11-6:3
Why are God's rules not like a prison?
Galatians 3:23-26
Can you teach the foundations of faith in Jesus?
Hebrews 5:11-6:3
If Jesus had not become weak, then while Jesus would himself still be perfect, he would not be the perfect Savior.
Hebrews 4:14-5:10
The one who brings us to the throne of God's grace himself sits on the same throne.
Hebrews 4:14-5:10
We stay Christians when we keep coming to Christ.
Hebrews 4:14-5:10
With God's people / wandering alone / brought back by a brother / saved from Hell
James 5:19-20
If you ever don't know what to do, James makes it simple. But you need to follow the directions!
James 5:13-18
Confidence in the shelter of God's Son is the condition for salvation.
Hebrews 3:1-4:13
How compassionate is God to show us his purposes! We are not at all in the dark as we await the King of Glory.
James 5:7-12
USE your money now for justice and mercy, lest the “security” of your savings become your refuge... and demise.
James 5:1-6
The Bible does not teach us to fast or stay up late for the purpose of seeking a special calling from God.
God's Special Callings
The I AM gives out grace and mercy on the basis of sovereign freedom alone.
Romans 9:14-18
Jesus: the sovereign, victorious Savior-King.
Hebrews 1:1-4
Open your eyes to the broadcast of God's glory in the lives of ALL those around you!
Romans 9:14-18
Why is it that those who believe in predestination and those who believe in future promises for Israel are so often not the same people?
Romans 9
When we unjustly speak against others, we are acting like God. (And that's bad!)
James 4:11-12
Bible stories teach theology.
Romans 9:6-13
God's timing is not only perfect, it is revelatory.
Romans 9:6-13
How does a man/woman of faith responds to apparent contradictions in the Bible?
Romans 9:1-5
Do you know how to biblically recognize privilege in your life?
Romans 9:4-5
“But he gives more grace.” The sweetness of these words is beyond words.
James 4:1-10
Christians are those who love God. Christians are those who love one another. Christians are those who love the lost.
Romans 9:1-3
Fruitfulness lies at the center of what it means to be a Christian.
John 15:1-17
Those with true wisdom don't talk about it; they show it.
James 3:13-18
Would you “waste” your life with me?
Mark 14:3-9
God’s kingdom is a kingdom of righteousness; a reality that remains firm in the New Covenant.
Matthew 5:17-20
The danger in teaching is found in the fact that it employs a powerful area of our lives with which we all struggle.
James 3:1-5
“Whatever overcomes a person, to that he is enslaved.”
2 Peter 2:17-22
We are counted righteous by faith-revealing works, since only a faith that works counts for anything.
James 2:14-26
God forbid that the Church draw people the way politicians do.
2 Peter 2:17-22
What does Jesus mean when he says, "your faith has made you well?"
Mark 10:46-52
Jonah did not love mercy though he happily received it. He simply loved himself.
James 2:1-13
What does it actually mean to worship the Lord?
Psalm 130:1-5
Jesus' great disciples are those who are servants of all, because Jesus is the ultimate servant in the gospel.
Mark 10:35-45
"Better is the little that the righteous has"--it is enough to be abundant in generosity.
Psalms 37:25-26
If we gain a view of the day to come, we will lose the turmoil in our hearts today.
Psalms 37:12-13
Believers are living stones; non-believers trip over the keystone.
1 Peter 2:4-8
"The salvation of the righteous is from the Lord."
Psalms 37:39
The Lord declares to his Son, the once-dead-king, "Rise up, O God; judge the earth. For you shall inherit the nations!"
Psalms 82:1-8
We shall have no fear in stumbling if we are holding God's hand.
Psalms 37:23-24
Be dumbfounded for the glory of God!
Romans 8:31-39
Threats may in fact win the day, but not the third.
Romans 8:31-39
Hate everything that revolves around you. Willingly walk the road of suffering. Renounce all that you possess.
Luke 14:25-33
Jesus' disciples hate what revolves around them.
Luke 14:25-33
No one coerced Jesus to bear the cross on our behalf.
Mark 10:17-52
Beware of your tongue.
James 3:5-12
There are only two alternatives—either Jesus is not good because he is not God, or he is good and likewise he is God.
Mark 10:17-22
We were lowly in our sin; he became lowly to wash away that sin. He shall return in glory as our great God; we shall reflect that glory as those belonging to him.
Titus 2:11-15
Do you struggle with fear in evangelism? God's cure will surprise you.
Philippians 1:12-14
What is the purpose of prayer? Why ought we to ask God for things? One answer is that prayer is meant to prove me.
John 15:7-8
Take joy, O kings, in trembling before God by turning to his Son for refuge.
Psalms 2
God's love for us Romans 5:1-5 Justification, peace with God and access to grace come via  fait...
Faith and love because of hope
Arc.
Colossians 1:9-12
Main point summary. Arc.
Colossians 1:3-8
Outline of Colossians I.
Colossians summary
Phrase.
Matthew 13:44
Arc.
Acts 7:2-53
Main point summary. Arc.
Acts 17:22-31
Bracket.
1 Peter 2:1-3
Bracket.
Daniel 4:1-37
Arc.
Daniel 4:1-37
Bracket.
Mark 8:34-38
Arc.
Mark 8:34-38
Arc.
Romans 8:9-11
Arc.
Romans 8:9-11
Wed 9am discussion group.
1 John 4:7-12
Arc.
1 Timothy 6:17-19
Arc.
1 Corinthians 1:26-29
Arc.
Genesis 3:20-24
Central Idea Be warned that judgment is coming Benjamin (and Judah)! The Lord himself will rot you a...
Torn that You May Seek
Arc.
Hosea 5:8-15
Central Idea O Israel (and Judah), let us turn back to the Lord and seek to know him, for he is fait...
Let Us Return to the Lord!
Arc.
Hosea 6:1-3
Bracket.
John 15:12-17
Main point [Jesus:] Love one another like I have loved you by setting my course to die for you as my...
Love one another like I love
Arc.
John 15:12-17
Bracket.
John 14:25-31
Bracket.
John 14:18-24
Main point Rejoice and believe since I have told you that I am going to the Father and leaving you my peace via the Holy Spirit.
Rejoice and Believe at What I Have Told You
Arc.
John 14:25-31
Main point [Jesus:] I will come to you and this is how--you will see me after death, find new life b...
How Jesus Comes to Us
Arc.
John 14:18-24
Bracket.
John 14:15-17
Bracket.
John 14:12-14
Bracket.
John 14:1-7
Bracket.
John 14:8-11
Arc.
Romans 1:8-17
Main point To those who love me , the Father will give the Spirit, who you know in knowing me.
The Spirit of truth coming...whom you know
Arc.
John 14:15-17
Main point You will do great works via prayer in my name [and so assure you hearts that you know God...
The middle purpose
Arc.
John 14:12-14
Main point Jesus: It is absurd to ask to see God after being with me, since seeing me is seeing the Father.
Dayenu to be with Jesus
Arc.
John 14:8-11
Main point summary. Discourse.
Acts 2:14-41
Bracket.
John 14:1-7
Main point Trust God by trusting me, for I am going to prepare for you to come and you know the way to God because you know me.
Trust God with peace, for you know me
Arc.
John 14:1-7
Diagram.
Colossians 4:2-6
Holy, blameless and above reproach.
Colossians 1:22
Diagram.
Colossians 3:18-4:1
Diagram.
Colossians 3:5-17
Diagram.
Colossians 3:1-4
Diagram.
Colossians 2:16-23
Arc.
Romans 16:25-27
Bracket.
Matthew 5:17-20
Diagram.
Colossians 2:6-15
Diagram.
Colossians 1:24-2:5
Bracket.
Acts 1:1-11
Diagram.
Colossians 1:21-23
Diagram.
Colossians 1:9-20
דיאגרמה.
Colossians 1:3-8
Bracket.
1 Corinthians 1:26-31
Diagram.
Colossians 1:1-2
Bracket.
John 12:44-50
Bracket.
Ephesians 2:1-10
Diagram.
Ephesians 2:1-10
Diagram.
1 Thessalonians 5:12-22
Diagram.
1 Thessalonians 5:1-11
Diagram.
2 Timothy 2:7
Diagram.
Romans 8:28
Diagram.
1 Thessalonians 4:13-18
Diagram.
Hebrews 1:1-4
Diagram.
1 Thessalonians 4:1-12
Diagram.
1 Thessalonians 3:6-13
Diagram.
1 Peter 1:17-19
Diagram.
1 Thessalonians 2:17-3:5
Diagram.
Ephesians 3:7-12
Shown to whom? "Everyone" Demonic rulers and authorities, and perhaps angelic rulers as well.
Displaying God's wisdom
Diagram.
Romans 16:25-27
Diagram.
1 Thessalonians 2:9-16
Diagram.
John 1:1
Diagram.
Galatians 5:22-23
Diagram.
1 Thessalonians 2:1-8
Diagram.
1 Thessalonians 1:2-10
Diagram.
Romans 8:28
Diagram.
1 Thessalonians 1:1
Diagram.
John 14:1
Diagram.
Ephesians 2:4-7
Diagram.
James 1:19-20
Diagram.
John 3:31
Diagram.
1 John 1:9
Diagram.
1 Peter 1:13
מושא משנה.
John 14:26
קולוסים א22.
Colossians 1:22
רומים ה1-2.
Romans 5:1-2
יוחנן א1.
John 1:1
יוחנן ג16.
John 3:16
מפה של רכיבי דיאגרמה.
Genesis 1:1
Diagram.
Romans 1:16-17
Diagram.
1 John 3:1-3
Your Plans and the Will of God Definitions Revealed will of God = What God clearly reveals to us fro...
התוכניות שלך ורצון האלוהים
Creation God works (i.
עבודה - A biblical theology of work
Diagram.
Ephesians 1:15-23
Diagram (with Seth).
Ephesians 1:3-14
Diagram.
Ephesians 1:1-2
Two People That Do Not Exist There is a single, surprisingly simple biblical truth that answers two ...
United to Jesus, let us live to God
Main idea : United with Jesus in death and resurrection, let us present ourselves to God and righteousness.
Romans 6:1-14
Q:  What is the  "hope of glory" ? A: "Messiah in you" according to Col 1:27.
Romans 5:1-11
"because all sinned" (vs 12) - does this mean that all sinned in Adam or that all have sinned indivi...
Romans 5:12-100
Main Idea : Nothing of righteousness was gained by Abraham according to the flesh; therefore, t...
Romans 4:11-12
Exegetical Idea : John calls those born of God to aspire to LOVE -- something motivated and defined ...
1 John 4:7-12
Central Idea Those united to Christ by faith need no longer fear condemnation, because their sin has...
Romans 8:1-8
Central Idea Because of Messiah's shocking love, work-out your salvation in joyful awe.
Philippians 2:12-13
Jesus doesn't "believe in you," but this is good news! Central Idea We do not need Jesus to "believe...
John 2:23-25
Why does the snake receive a specific curse being this book is not for him?! The reason, I think, is...
Genesis 3:14-19
C
2 Peter 1:5-11
Vs 17 is the main point.
John 5:1-18
God is righteous!! And his heart and plan overflow to be a righteous, righteous-maker of sinners.
Romans 3:21-26
“Either this book will keep you from sin, or sin will keep you from this book.” (John Bunyan)
Psalms 1
view all (179 total)
Jesus is the Shepherd
Luke 2:8-20
For the main points of the narrative, relating them in a Progression seemed to be most helpful.
Published June 1st, 2012
Author
Share / Groups / About Author
Disclaimer
Notes
Arc
notes
Disclaimer
This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages. Additionally, the arc below was auto-converted from the arc created by the author (which used the old module), and so it is possible there are misplaced logical relationships.
notes 1452680585273 Disclaimer This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages. Additionally, the arc below was auto-converted from the arc created by the author (which used the old module), and so it is possible there are misplaced logical relationships.
Notes
2009-12-22 13:33:26
2014-08-17 13:37:47
For the main points of the narrative, relating them in a Progression seemed to be most helpful. (This is arcing from the standpoint of the author, progressing the story along.) What Luke 2:8-20 (particularly vs11) are to bring to mind: Jesus is the Shepherd ("I am the good shepherd") a Savior - Jesus is the Shepherd Savior ( "[Jesus' blood] speaks a better word than the blood of Abel" "Strike the shepherd" "I lay down my life for the sheep" ) who is Christ - Jesus is the Shepherd Messiah ( " God will set over the sheep one shepherd: 'my servant David.'" "[the one from Bethlehem] will stand and shepherd his flock" ) the Lord - Jesus is the Shepherd God ("God who has been my shepherd all my life" "[God] will tend his flock like a shepherd" "I myself will be the shepherd of my sheep, ...declares the Lord GOD" "The LORD is my shepherd") in the city of David - Jesus is the Davidic Shepherd ("In times past, when Saul was king over us, it was you who led out and brought in Israel. And the LORD said to you, ‘You shall be shepherd of my people Israel...'" " God will set over the sheep one shepherd: 'my servant David.'") Biblical survey of Shepherds: Abel: the first shepherd (Gen 4:2). One who honored God with his sacrifice and service. Key verses : Gen 4:10 "And the LORD said, “What have you done? The voice of your brother’s blood is crying to me from the ground." Heb 12:22a,24 "But you have come... to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel." Abel is the first human shepherd and his life reflects The Shepherd through presenting a pleasing sacrifice to God and by representing the contrast of shed blood (Abel's) that calls out for justice vs. shed blood (Jesus') that speaks mercy. Rachel (Jacob's favorite wife) was a shepherdess (Gen 29:9) and Jacob worked as a shepherd (it seems--see Gen 30:36, for example) 14 years in order to marry Leah & Rachel. Joseph and the other sons of Jacob were shepherds (Gen 37:2). Jacob is the first to recognize God as his shepherd (Gen 48:15,49:24). Moses is working as a shepherd when God calls to him from the burning bush (Ex 3:1). The curse on disobedient Israel is 40 years of shepherding in the wilderness (Num 14:33). Moses vests Joshua with authority as a shepherd of Israel (Num 27:17). David was a shepherd and was in fact keeping the sheep when Samuel was seeking to anoint him king (1Sam 16:11). David learned courage and might through trust in God from his shepherding; it was this that allowed him to fight Goliath (1Sam 17:34). After Saul's death, all the tribes of Israel anointed David king because of his leadership and because the LORD had declared he would be shepherd of the people (2Sam 5:1-2, 1Chr 11:2). The judges are referred to as shepherds (2Sam 7:7). It seems this term has taken on the meaning of "leader" at this point. (Such is the case through Jeremiah, etc.--especially clear in Zeph 10:3.) Micaiah, the prophet, is the first to use the idiom "like sheep without a shepherd" (1Kgs 22:17, 2Chr 18:6). Jesus would use this idiom in Matt 9:36/Mark 6:34. Isaiah announces a prophecy of good news, saying "Behold you God!" What is beheld is God coming with might, rule, reward, recompense, and the promise to be a caring shepherd of the people (Is 40:9-11). (Also, Jer 31:10, 50:19) Cyrus becomes God's shepherd (Is 44:28). Ez 34 is a huge shepherd chapter. The progression is this: (1) The shepherds of Israel are terrible--they feed themselves, not the sheep . (2) Therefore, God is against these shepherds, and he himself will save the sheep. (3) In fact, God himself will become their shepherd. (4) And God will set over the sheep one shepherd: "my servant David." The ruler whose origin is ancient/eternal days and who comes from the clan of Bethlehem will stand and shepherd God's flock in the LORD's strength (Mic 5:2-4). A vision of the last days, the days of Messiah, are presented (without distinction between first and second coming). It starts like this: "On that day there shall be a fountain opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem, to cleanse them from sin and uncleanness." And then speaks of the shepherd who stands next to the LORD like this: “Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; I will turn my hand against the little ones." (Zech 13-14) This is fulfilled, says Jesus, in Matt 26:31/Mark 14:27 when the disciples flee at Jesus' arrest. Jesus is the shepherd who stands next to the LORD and is struck by the people. "The LORD is my shepherd..." (Ps 23) (Also, see Ps 28:9, 80:1, Eccl 12:11) John 10:14-17 is huge. Jesus: "I am the good shepherd. I know my own and my own know me, just as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for the sheep. And I have other sheep that are not of this fold. I must bring them also, and they will listen to my voice. So there will be one flock, one shepherd. For this reason the Father loves me, because I lay down my life that I may take it up again." Jesus as the great Shepherd of our souls is further enforced in Heb 13:20 "our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep" and 1Pet 2:25 "For you were straying like sheep, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls." Note that both occurrences of this theme in the epistles connects closely with the suffering of the shepherd (see Heb 13:20 "[God] brought again [Jesus] from the dead...by the blood of the eternal covenant" and 1Pet 2:24 "He himself bore our sins...")
10000000019475 19475 Notes 2009-12-22 13:33:26 2014-08-17 13:37:47 For the main points of the narrative, relating them in a Progression seemed to be most helpful. (This is arcing from the standpoint of the author, progressing the story along.) What Luke 2:8-20 (particularly vs11) are to bring to mind: Jesus is the Shepherd ("I am the good shepherd") a Savior - Jesus is the Shepherd Savior ( "[Jesus' blood] speaks a better word than the blood of Abel" "Strike the shepherd" "I lay down my life for the sheep" ) who is Christ - Jesus is the Shepherd Messiah ( " God will set over the sheep one shepherd: 'my servant David.'" "[the one from Bethlehem] will stand and shepherd his flock" ) the Lord - Jesus is the Shepherd God ("God who has been my shepherd all my life" "[God] will tend his flock like a shepherd" "I myself will be the shepherd of my sheep, ...declares the Lord GOD" "The LORD is my shepherd") in the city of David - Jesus is the Davidic Shepherd ("In times past, when Saul was king over us, it was you who led out and brought in Israel. And the LORD said to you, ‘You shall be shepherd of my people Israel...'" " God will set over the sheep one shepherd: 'my servant David.'") Biblical survey of Shepherds: Abel: the first shepherd (Gen 4:2). One who honored God with his sacrifice and service. Key verses : Gen 4:10 "And the LORD said, “What have you done? The voice of your brother’s blood is crying to me from the ground." Heb 12:22a,24 "But you have come... to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel." Abel is the first human shepherd and his life reflects The Shepherd through presenting a pleasing sacrifice to God and by representing the contrast of shed blood (Abel's) that calls out for justice vs. shed blood (Jesus') that speaks mercy. Rachel (Jacob's favorite wife) was a shepherdess (Gen 29:9) and Jacob worked as a shepherd (it seems--see Gen 30:36, for example) 14 years in order to marry Leah & Rachel. Joseph and the other sons of Jacob were shepherds (Gen 37:2). Jacob is the first to recognize God as his shepherd (Gen 48:15,49:24). Moses is working as a shepherd when God calls to him from the burning bush (Ex 3:1). The curse on disobedient Israel is 40 years of shepherding in the wilderness (Num 14:33). Moses vests Joshua with authority as a shepherd of Israel (Num 27:17). David was a shepherd and was in fact keeping the sheep when Samuel was seeking to anoint him king (1Sam 16:11). David learned courage and might through trust in God from his shepherding; it was this that allowed him to fight Goliath (1Sam 17:34). After Saul's death, all the tribes of Israel anointed David king because of his leadership and because the LORD had declared he would be shepherd of the people (2Sam 5:1-2, 1Chr 11:2). The judges are referred to as shepherds (2Sam 7:7). It seems this term has taken on the meaning of "leader" at this point. (Such is the case through Jeremiah, etc.--especially clear in Zeph 10:3.) Micaiah, the prophet, is the first to use the idiom "like sheep without a shepherd" (1Kgs 22:17, 2Chr 18:6). Jesus would use this idiom in Matt 9:36/Mark 6:34. Isaiah announces a prophecy of good news, saying "Behold you God!" What is beheld is God coming with might, rule, reward, recompense, and the promise to be a caring shepherd of the people (Is 40:9-11). (Also, Jer 31:10, 50:19) Cyrus becomes God's shepherd (Is 44:28). Ez 34 is a huge shepherd chapter. The progression is this: (1) The shepherds of Israel are terrible--they feed themselves, not the sheep . (2) Therefore, God is against these shepherds, and he himself will save the sheep. (3) In fact, God himself will become their shepherd. (4) And God will set over the sheep one shepherd: "my servant David." The ruler whose origin is ancient/eternal days and who comes from the clan of Bethlehem will stand and shepherd God's flock in the LORD's strength (Mic 5:2-4). A vision of the last days, the days of Messiah, are presented (without distinction between first and second coming). It starts like this: "On that day there shall be a fountain opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem, to cleanse them from sin and uncleanness." And then speaks of the shepherd who stands next to the LORD like this: “Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; I will turn my hand against the little ones." (Zech 13-14) This is fulfilled, says Jesus, in Matt 26:31/Mark 14:27 when the disciples flee at Jesus' arrest. Jesus is the shepherd who stands next to the LORD and is struck by the people. "The LORD is my shepherd..." (Ps 23) (Also, see Ps 28:9, 80:1, Eccl 12:11) John 10:14-17 is huge. Jesus: "I am the good shepherd. I know my own and my own know me, just as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for the sheep. And I have other sheep that are not of this fold. I must bring them also, and they will listen to my voice. So there will be one flock, one shepherd. For this reason the Father loves me, because I lay down my life that I may take it up again." Jesus as the great Shepherd of our souls is further enforced in Heb 13:20 "our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep" and 1Pet 2:25 "For you were straying like sheep, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls." Note that both occurrences of this theme in the epistles connects closely with the suffering of the shepherd (see Heb 13:20 "[God] brought again [Jesus] from the dead...by the blood of the eternal covenant" and 1Pet 2:24 "He himself bore our sins...") notes
Arc
2009-12-22 13:33:26
2014-08-17 13:37:23
editing
Luke
Luke 2:8-20
NT
tisch
esv
Καὶ ποιμένες ἦσαν ἐν τῇ χώρᾳ
And in the same region there were shepherds out in the field,
τῇ αὐτῇ ἀγραυλοῦντες
in it abiding,
καὶ φυλάσσοντες φυλακὰς τῆς νυκτὸς ἐπὶ τὴν ποίμνην αὐτῶν.
keeping watch over their flock by night.
series
ideaexplanation
καὶ ἄγγελος κυρίου ἐπέστη αὐτοῖς
And an angel of the Lord appeared to them,
καὶ δόξα κυρίου περιέλαμψεν αὐτούς,
and the glory of the Lord shone around them,
progression
καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν.
and they were filled with great fear.
actionresult
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ ἄγγελος·
And the angel said to them,
μὴ φοβεῖσθε·
"Fear not,
ἰδοὺ γὰρ εὐαγγελίζομαι ὑμῖν χαρὰν μεγάλην
for behold, I bring you good news of great joy
ἥτις ἔσται παντὶ τῷ λαῷ,
that will be for all the people.
ὅτι ἐτέχθη ὑμῖν σήμερον σωτὴρ
For unto you is born this day a Savior,
ὅς ἐστιν Χριστὸς κύριος
who is Christ the Lord,
ἐν πόλει Δαυείδ·
in the city of David.
ground
καὶ τοῦτο ὑμῖν τὸ σημεῖον,
And this will be a sign for you:
εὑρήσετε βρέφος ἐσπαργανωμένον
you will find a baby wrapped in swaddling cloths
καὶ κείμενον ἐν φάτνῃ.
and lying in a manger."
καὶ ἐξαίφνης ἐγένετο σὺν τῷ ἀγγέλῳ πλῆθος στρατιᾶς οὐρανίου
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host
αἰνούντων τὸν θεὸν
praising God
καὶ λεγόντων·
and saying,
δόξα ἐν ὑψίστοις θεῷ
"Glory to God in the highest,
καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη ἐν ἀνθρώποις εὐδοκίας.
and on earth peace among those with whom he is pleased!"
Καὶ ἐγένετο ὡς ἀπῆλθον ἀπ’ αὐτῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οἱ ἄγγελοι,
When the angels went away from them into heaven,
οἱ ποιμένες ἐλάλουν πρὸς ἀλλήλους·
the shepherds said to one another,
διέλθωμεν δὴ ἕως Βηθλεὲμ
"Let us go over to Bethlehem
καὶ ἴδωμεν τὸ ῥήμα τοῦτο τὸ γεγονὸς
and see this thing that has happened,
ὃ ὁ κύριος ἐγνώρισεν ἡμῖν.
which the Lord has made known to us."
actionpurpose
temporal
καὶ ἦλθαν
And they went
σπεύσαντες,
with haste
actionmanner
καὶ ἀνεῦραν τήν τε Μαριὰμ καὶ τὸν Ἰωσὴφ καὶ τὸ βρέφος κείμενον ἐν τῇ φάτνῃ·
and found Mary and Joseph, and the baby lying in a manger.
ἰδόντες δὲ
And when they saw [it/them],
ἐγνώρισαν περὶ τοῦ ῥήματος τοῦ λαληθέντος αὐτοῖς περὶ τοῦ παιδίου τούτου.
they made known the saying that had been told them concerning this child.
καὶ πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐθαύμασαν περὶ τῶν λαληθέντων ὑπὸ τῶν ποιμένων πρὸς αὐτούς·
And all who heard it wondered at what the shepherds told them.
ἡ δὲ Μαρία πάντα συνετήρει τὰ ῥήματα ταῦτα
But/And Mary treasured up all these things,
συνβάλλουσα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.
pondering them in her heart.
καὶ ὑπέστρεψαν οἱ ποιμένες,
And the shepherds returned,
δοξάζοντες
glorifying
καὶ αἰνοῦντες τὸν θεὸν ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἤκουσαν καὶ ἴδον
and praising God for all they had heard and seen,
καθὼς ἐλαλήθη πρὸς αὐτούς.
as it had been told them.
comparison
discourse
10000000019475 19475 Arc 2009-12-22 13:33:26 2014-08-17 13:37:23 editing Luke 2 8 2 20 Luke 2:8-20 42 NT tisch esv i4394 i4395 i4356 Καὶ ποιμένες ἦσαν ἐν τῇ χώρᾳ And in the same region there were shepherds out in the field, i4396 i4357 τῇ αὐτῇ ἀγραυλοῦντες in it abiding, i4358 καὶ φυλάσσοντες φυλακὰς τῆς νυκτὸς ἐπὶ τὴν ποίμνην αὐτῶν. keeping watch over their flock by night. series ideaexplanation 1 i4397 i4398 i4359 καὶ ἄγγελος κυρίου ἐπέστη αὐτοῖς And an angel of the Lord appeared to them, i4360 καὶ δόξα κυρίου περιέλαμψεν αὐτούς, and the glory of the Lord shone around them, progression i4361 καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν. and they were filled with great fear. actionresult 2 i4399 i4362 καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ ἄγγελος· And the angel said to them, i4400 i4401 i4363 μὴ φοβεῖσθε· "Fear not, i4402 i4403 i4364 ἰδοὺ γὰρ εὐαγγελίζομαι ὑμῖν χαρὰν μεγάλην for behold, I bring you good news of great joy i4365 ἥτις ἔσται παντὶ τῷ λαῷ, that will be for all the people. progression i4404 i4366 ὅτι ἐτέχθη ὑμῖν σήμερον σωτὴρ For unto you is born this day a Savior, i4367 ὅς ἐστιν Χριστὸς κύριος who is Christ the Lord, i4368 ἐν πόλει Δαυείδ· in the city of David. series ideaexplanation 1 ground 1 i4405 i4369 καὶ τοῦτο ὑμῖν τὸ σημεῖον, And this will be a sign for you: i4406 i4370 εὑρήσετε βρέφος ἐσπαργανωμένον you will find a baby wrapped in swaddling cloths i4371 καὶ κείμενον ἐν φάτνῃ. and lying in a manger." progression ideaexplanation 1 ideaexplanation 1 i4407 i4372 καὶ ἐξαίφνης ἐγένετο σὺν τῷ ἀγγέλῳ πλῆθος στρατιᾶς οὐρανίου And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host i4408 i4373 αἰνούντων τὸν θεὸν praising God i4409 i4374 καὶ λεγόντων· and saying, i4410 i4375 δόξα ἐν ὑψίστοις θεῷ "Glory to God in the highest, i4376 καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη ἐν ἀνθρώποις εὐδοκίας. and on earth peace among those with whom he is pleased!" ideaexplanation 1 ideaexplanation 1 ideaexplanation 1 i4411 i4377 Καὶ ἐγένετο ὡς ἀπῆλθον ἀπ’ αὐτῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οἱ ἄγγελοι, When the angels went away from them into heaven, i4412 i4378 οἱ ποιμένες ἐλάλουν πρὸς ἀλλήλους· the shepherds said to one another, i4413 i4379 διέλθωμεν δὴ ἕως Βηθλεὲμ "Let us go over to Bethlehem i4414 i4380 καὶ ἴδωμεν τὸ ῥήμα τοῦτο τὸ γεγονὸς and see this thing that has happened, i4381 ὃ ὁ κύριος ἐγνώρισεν ἡμῖν. which the Lord has made known to us." ideaexplanation 1 actionpurpose 2 ideaexplanation 1 temporal 1 1 i4415 i4416 i4382 καὶ ἦλθαν And they went i4383 σπεύσαντες, with haste actionmanner 1 i4384 καὶ ἀνεῦραν τήν τε Μαριὰμ καὶ τὸν Ἰωσὴφ καὶ τὸ βρέφος κείμενον ἐν τῇ φάτνῃ· and found Mary and Joseph, and the baby lying in a manger. actionresult 2 i4417 i4418 i4385 ἰδόντες δὲ And when they saw [it/them], i4386 ἐγνώρισαν περὶ τοῦ ῥήματος τοῦ λαληθέντος αὐτοῖς περὶ τοῦ παιδίου τούτου. they made known the saying that had been told them concerning this child. temporal 1 1 i4419 i4387 καὶ πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐθαύμασαν περὶ τῶν λαληθέντων ὑπὸ τῶν ποιμένων πρὸς αὐτούς· And all who heard it wondered at what the shepherds told them. i4420 i4388 ἡ δὲ Μαρία πάντα συνετήρει τὰ ῥήματα ταῦτα But/And Mary treasured up all these things, i4389 συνβάλλουσα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς. pondering them in her heart. actionmanner 1 series actionresult 2 i4421 i4390 καὶ ὑπέστρεψαν οἱ ποιμένες, And the shepherds returned, i4422 i4423 i4391 δοξάζοντες glorifying i4392 καὶ αἰνοῦντες τὸν θεὸν ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἤκουσαν καὶ ἴδον and praising God for all they had heard and seen, ideaexplanation 1 i4393 καθὼς ἐλαλήθη πρὸς αὐτούς. as it had been told them. comparison 1 actionmanner 1 progression 1 1 1 tisch 25 esv 25 a 50 discourse
Comments
Disclaimer: The opinions and conclusions expressed on this page are those of the author and may or may not accord with the positions of Biblearc or Bethlehem College & Seminary.