Preach the Word!
2 Timothy 3:16-4:5
Timothy, you have the Word from God, and it is a powerful instrument. Therefore, you are divinely summoned to proclaim it with urgency.
#Word
#timothy
#theopneustos
Published August 28th, 2021; Updated August 28th, 2021
2 Timothy 3:16-4:5
ESV
2 Timothy 3:16-4:5
NA28
Phrase
lookup
2 Timothy 3:16-4:5 ESV
NT
2 Timothy 3:16-4:5
esv
16 d All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, 17 that e the man of God 1 may be complete, f equipped g for every good work. Preach the Word 4 1 h I charge you in the presence of God and of Christ Jesus, i who is to judge the living and the dead, and by j his appearing and his kingdom: 2 preach the word; be ready in season and out of season; k reprove, rebuke, and l exhort, with complete patience and teaching. 3 m For the time is coming when people will not endure n sound 1 teaching, but having itching ears they will accumulate for themselves teachers to suit their own passions, 4 and o will turn away from listening to the truth and p wander off into myths. 5 As for you, q always be sober-minded, r endure suffering, do the work of s an evangelist, t fulfill your ministry.
2 Timothy 3:16-4:5 NA28
2 Timothy 3:16-4:5
na28
16 πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος. 4 1 Διαμαρτύρομαι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ μέλλοντος κρίνειν ζῶντας καὶ νεκρούς, καὶ τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ καὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ• 2 κήρυξον τὸν λόγον, ἐπίστηθι εὐκαίρως ἀκαίρως, ἔλεγξον, ἐπιτίμησον, παρακάλεσον, ἐν πάσῃ μακροθυμίᾳ καὶ διδαχῇ. 3 Ἔσται γὰρ καιρὸς ὅτε τῆς ὑγιαινούσης διδασκαλίας οὐκ ἀνέξονται ἀλλὰ κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας ἑαυτοῖς ἐπισωρεύσουσιν διδασκάλους κνηθόμενοι τὴν ἀκοὴν 4 καὶ ἀπὸ μὲν τῆς ἀληθείας τὴν ἀκοὴν ἀποστρέψουσιν, ἐπὶ δὲ τοὺς μύθους ἐκτραπήσονται. 5 Σὺ δὲ νῆφε ἐν πᾶσιν, κακοπάθησον, ἔργον ποίησον εὐαγγελιστοῦ, τὴν διακονίαν σου πληροφόρησον.
Phrase
2 Timothy 3:16-4:5
na28
All Scripture is breathed out
πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος
by God
Agency
and profitable
καὶ ὠφέλιμος
for teaching,
πρὸς διδασκαλίαν,
Purpose
for reproof,
πρὸς ἐλεγμόν,
for correction,
πρὸς ἐπανόρθωσιν,
and for training
πρὸς παιδείαν
in righteousness,
τὴν ἐν δικαιοσύνῃ,
Reference
of God
τοῦ θεοῦ
Possessive
that the man ... may be complete,
ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ ... ἄνθρωπος,
equipped
πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος.
Explanation
for every good work.
I charge you
Διαμαρτύρομαι
in the presence
ἐνώπιον
Locative
of God
τοῦ θεοῦ
Descriptive
and of Christ Jesus,
καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ
who is to judge the living
τοῦ μέλλοντος κρίνειν ζῶντας
and the dead,
καὶ νεκρούς,
and by his appearing
καὶ τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ
and his kingdom:
καὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ•
preach the word;
κήρυξον τὸν λόγον,
be ready in season
ἐπίστηθι εὐκαίρως
and out of season;
ἀκαίρως,
reprove,
ἔλεγξον,
rebuke,
ἐπιτίμησον,
and exhort,
παρακάλεσον,
with complete patience
ἐν πάσῃ μακροθυμίᾳ
Manner
and teaching.
καὶ διδαχῇ.
For the time is coming
Ἔσται γὰρ καιρὸς
when people will not endure sound teaching,
ὅτε τῆς ὑγιαινούσης διδασκαλίας οὐκ ἀνέξονται
Negative
but ... they will accumulate for themselves teachers
ἀλλὰ ... ἐπισωρεύσουσιν διδασκάλους
having itching ears
κνηθόμενοι τὴν ἀκοὴν
Ground
to suit their own passions,
κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας ἑαυτοῖς
Standard or Purpose
and will turn away
καὶ ... ἀποστρέψουσιν,
from listening to the truth
ἀπὸ μὲν τῆς ἀληθείας τὴν ἀκοὴν
Separation
and wander off
ἐπὶ δὲ τοὺς μύθους ἐκτραπήσονται.
into myths.
As for you,
Σὺ δὲ
always be sober- minded,
νῆφε ἐν πᾶσιν,
endure suffering,
κακοπάθησον,
do the work
ἔργον ποίησον
of an evangelist,
εὐαγγελιστοῦ,
fulfill your ministry.
τὴν διακονίαν σου πληροφόρησον.
πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ,
G1648+2
ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος.
Διαμαρτύρομαι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ μέλλοντος κρίνειν ζῶντας καὶ νεκρούς, καὶ τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ καὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ•
κήρυξον τὸν λόγον, ἐπίστηθι εὐκαίρως ἀκαίρως, ἔλεγξον, ἐπιτίμησον, παρακάλεσον, ἐν πάσῃ μακροθυμίᾳ καὶ διδαχῇ.
Ἔσται γὰρ καιρὸς ὅτε τῆς ὑγιαινούσης διδασκαλίας οὐκ ἀνέξονται ἀλλὰ κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας ἑαυτοῖς ἐπισωρεύσουσιν διδασκάλους κνηθόμενοι τὴν ἀκοὴν
καὶ ἀπὸ μὲν τῆς ἀληθείας τὴν ἀκοὴν ἀποστρέψουσιν, ἐπὶ δὲ τοὺς μύθους ἐκτραπήσονται.
Σὺ δὲ νῆφε ἐν πᾶσιν, κακοπάθησον, ἔργον ποίησον εὐαγγελιστοῦ, τὴν διακονίαν σου πληροφόρησον.
phrasing
Comments
Disclaimer: The opinions and conclusions expressed on this page are those of the author and may or may not accord with the positions of Biblearc or Bethlehem College & Seminary.