1 Peter Questions | Biblearc

Author

Arpan Patro

Mysore, India

User since 2012

Arpan's proficiency badges

Arpan's published pages

First attempt at parsing greek text and translating

A call to run the race with endurance

ETS: Paul thanks the LORD for the faith and love among the Colossians and prays for them to be fille...

Colossians 1:3-14

Partners in Proclaiming Christ.

Philippians 4:10-23

ETS: Paul commends the Philippian church for their continued partnership in the spread of the Gospel...

Partners in Proclaiming Christ

Partners in Proclaiming Christ

A Christian response to turmoil.

Philippians 4:4-9

Partners in Proclaiming Christ

Philippians 4:2-3

The TRUE Circumcision.

Philippians 3:1-11

A trembling anxiety to please God.

Philippians 2:12-18

A sign of salvation.

Philippians 1:27-30

A true Minister of the LORD.

Philippians 1:21-26

Finding Joy in Suffering as Christ is Proclaimed.

Philippians 1:12-21

Philippians 1:3-11

Central theme of the Passage is the Recognition of Paul as a messenger to the gentiles.

Galatians 2:6-10

Central Idea of the passage is Paul going to Jerusalem after 14 years to clarfy the gospel The passa...

Galatians 2:1-5

The main idea of the Passage is "Paul Opposing Peter".

Galatians 2:11-14

The main theme of the passage is "Salvation not by the law but through christ" The preceeding passag...

Galatians 2:15-21

Here Paul is introducing him self as an apostle and clarifying that he has been sent by God and nt by man.

Galatians 1:1-5

The Central Idea of the passage is Paul giving a defence(or the reason) of his statements in vs 11 a...

Galatians 1:13-24

Paul's Grounding the fact that the gospel he received and teaches is due to a direct revelation from Jesus Christ.

Galatians 1:11-12

In this passage Paul describes the problem in the churches of Galatia.

Galatians 1:6-10

Central Idea of the Passage is pointing out to the Galatians through the use of thought provoking qu...

Galatians 3:6-14

The Central Idea of the passage is Paul giving a defence(or the reason) of his statements in vs 11 a...

Galatians 1:13-24

Central Idea of the Passage is pointing out to the Galatians through the use of thought provoking qu...

Galatians 3:1-5

THe central theme of the passage is that he promise prevails and it is not nullified or changed by the law.

Galatians 3:15-22

The passage has the central theme tht we are one in Christ and that since in Christ the jews a...

Galatians 3:23-29

The passage has the central theme tht we are one in Christ and that since in Christ the jews a...

Galatians 3:23-29

THe central theme of the passage is that he promise prevails and it is not nullified or changed by the law.

Galatians 3:15-18

Here Paul is introducing him self as an apostle and clarifying that he has been sent by God and nt by man.

Galatians 1:1-5

In this passage Paul describes the problem in the churches of Galatia.

Galatians 1:6-10

The main theme of the passage is to show that the gentiles are adopted into the family of God and are no longer under the law.

Galatians 4:1-7

Central Idea of the passage is Paul going to Jerusalem after 14 years to clarfy the gospel The passa...

Galatians 2:1-10

Paul here is pointing to the issue at the church at Galatiathat knowing that they are adopted as the...

Galatians 4:8-11

The main idea of the Passage is "Paul Opposing Peter".

Galatians 2:11-14

Central Idea of the Passage is pointing out to the Galatians through the use of thought provoking qu...

Galatians 3:1-9

The Central Idea is Portraying Christ as the Ultimate redeemer aftert proving that the law is incapa...

Galatians 3:10-14

Paul clarifies that the law is not opposed to the promise as they were never the two ways to meet th...

Galatians 3:19-22

Paul here is expresing himself to the galatians with burden.

Galatians 4:12-20

Galatians 4:21-31

The final word from Paul in this letter to The Galatiansagain strikes the core of the issue- circumc...

Galatians 6:11-18

Here Paul is clearly stating that sowing to the flesh will reap only corruption.

Galatians 6:7-10

Here Paul is exhorting the Galatians to bear each others burdens and restore the weak among them.

Galatians 6:1-6

Paul here reemphasizes that they are free from the Law.

Galatians 5:13-18

The main theme of the passage here is that if the Galatians follow the law in amy measure then they ...

Galatians 5:1-6

Here Paul shows his concern to the Galatians.

Galatians 5:7-12

Paul here states that we ought to live and keep in step with the spirit or walk with the spirit.

Galatians 5:19-26

view all (52 total)

1 Peter Questions

1 Peter 1:1-2

Have some questions in the notes on diagramming this. Feedback welcome

#Peter

#sin

Published April 25th, 2022

Author

Share / Groups / About Author

Peter

Peter

scripturetext

NT

1 Peter 1:1-2

sbl

text

Πέτρος

equals

solid

equal

subjectverb

ἀπόστολος

drop

revrocket

line

pred

prepphrase

pstack

cword

Ἰησοῦ

Χριστοῦ

[To

men

???]

ἐκλεκτοῖς

παρεπιδήμοις

διασπορᾶς

Πόντου

Γαλατίας

Καππαδοκίας

Ἀσίας

Βιθυνίας

κατὰ

πρόγνωσιν

θεοῦ

ἐν

ἁγιασμῷ

πνεύματος

εἰς

rocketship

ὑπακοὴν

ῥαντισμὸν

vertical

αἵματος

Ἰησοῦ

Χριστοῦ

καὶ

πατρός

χάρις

καὶ

εἰρήνη

πληθυνθείη

indirectobj

ὑμῖν

adjectives but no masculine plural dative noun for this to qualify and no verb so as to infer an implicit subject

this preposition takes object in the accusative and means in/into. How do we translate this? for/because of/in/into? also what is the head noun of the genitive? [obedience and sprinkling of blood] of Jesus Christ OR obedience and [sprinkling of the blood of Jesus] How is the ESV translation take it as "For"

diagram

Comments

Brent Karding

υμιν should be put under πληθυνθειη.

Brent Karding

In the last part of the diagram, you should use a compound unit shelf for the two subjects, χαρις και ειρηνη. Compound unit shelves should be used when there are multiples of something relating to something else that is singular. Here, two subjects with one verb. If there were one subject with two verbs, the verbs would go on a compound unit shelf. (You did this well with the one preposition, εις, with two objects.)

Brent Karding

εις would be translated "for" here. This is a metaphorical extension of the meaning "into." (A lexicon will help you here.)

Brent Karding

The head noun of αιματος is ραντισμον.

Brent Karding

Excellent work with the εις prepositional phrase, and everything following it!

Brent Karding

You did well to make κατα προγνωσιν subordinate to your main phrase (παρεπιδημοις).

Brent Karding

εκλεκτοις is an adjective modifying παρεπιδήμοις, which is a substantival adjective (functioning as a noun). It is in the dative case because of an implied verb, "am writing."

About Biblearc · Online courses · Report abuse

Disclaimer: The opinions and conclusions expressed on this page are those of the author and may or may not accord with the positions of Biblearc or Bethlehem College & Seminary.

Biblearc app Path Courses Courses Learning Resources Login / Free Account Subscription
Glories Authors Groups Donate Gift certificates Ownership, thanks, copyrights and terms