Santiago
Santiago 3:1-5
Enseñar la Palabra de Dios sin acarrear condenación es para los que han alcanzado la Madurez Espiritual: dominio de la lengua y todo el ser.
Shared 26/05/2016; Updated 31/05/2016
Share / Groups / About Author
Punto principal:
Arco Stg 3.1-5a
notes
Punto principal:
Una evidencia que estamos en el camino de la Madurez Espiritual es cuando hemos aprendido a dominar nuestra lengua, en este caso, en cuanto a la enseñanza (uso) de la Palabra de Dios
Arco Stg 3.1-5a
NT
Santiago 3:1-5
lbla
na28
Hermanos míos a , no os hagáis maestros muchos de vosotros b ,
Μὴ πολλοὶ διδάσκαλοι γίνεσθε, ἀδελφοί μου, εἰδότες ὅτι μεῖζον κρίμα λημψόμεθα.
porque saben sabiendo que recibiremos un juicio más severo 1 .
ground
(aunque) Porque todos tropezamos 1 de muchas maneras a .
πολλὰ γὰρ πταίομεν ἅπαντες. εἴ τις ἐν λόγῳ οὐ πταίει, οὗτος τέλειος ἀνὴρ δυνατὸς χαλιναγωγῆσαι καὶ ὅλον τὸ σῶμα.
(pero) Si alguno no tropieza en lo que dice 2 b ,
(entonces) es un hombre perfecto c ,
capaz también de refrenar todo el cuerpo d .
ideaexplanation
conditional
Ahora bien, si ponemos el freno en la boca de los caballos a
εἰ δὲ τῶν ἵππων τοὺς χαλινοὺς εἰς τὰ στόματα βάλλομεν εἰς τὸ πείθεσθαι αὐτοὺς ἡμῖν, καὶ ὅλον τὸ σῶμα αὐτῶν μετάγομεν.
para que nos obedezcan ,
actionpurpose
dirigimos también todo su cuerpo.
Mirad también las naves;
ἰδοὺ καὶ τὰ πλοῖα τηλικαῦτα ὄντα καὶ ὑπὸ ἀνέμων σκληρῶν ἐλαυνόμενα, μετάγεται ὑπὸ ἐλαχίστου πηδαλίου ὅπου ἡ ὁρμὴ τοῦ εὐθύνοντος βούλεται,
aunque son tan grandes e impulsadas por fuertes vientos,
son , sin embargo , dirigidas mediante un timón muy pequeño
por donde la voluntad 1 del piloto quiere .
actionmanner
concessive
progression
Así también la lengua es un miembro pequeño,
οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλα αὐχεῖ. ἰδοὺ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει•
y sin embargo, se jacta de grandes cosas a .
comparison
Ejemplo#1 de los caballos: por medio de su boca dirigimos todo su cuerpo
Ejemplo#2 de las naves: por medio del timón son dirigidas. añade algo adicional : a pesar de los factores externos (situaciones adversas) uno puede dirigir a dicha nave por medio del timón
Conclusión de los ejemplos : por medio de la lengua a pesar de ser un miembro pequeño como el timón o los frenos en la boca del caballo, podemos hacer grandes cosas. Después de los dos ejemplos dados, demuestra que igual debemos cuidar nuestra lengua. (con estos dos ejemplos Santiago justifica la razón de porque debemos cuidar nuestra lengua)
advertencia de hacerse maestro sin estar capacitado... sin saber tener dominio de nuestra lengua. Santiago se identifica como alguien que no es perfecto, él también se equivoca: "todos tropezamos"
¿por qué nos insta a aprender a dominar nuestra lengua... si no somos perfectos y podemos fallar (v.2)?-->santiago está hablando de LA MADUREZ ESPIRITUAL considerar Stg. 1:3-4
discourse
Comments
Disclaimer: The opinions and conclusions expressed on this page are those of the author and may or may not accord with the positions of Biblearc or Bethlehem College & Seminary.