Eph 3 1-13
Ephesians 3:1-13
Arc.
Published February 27th, 2014
Author
Share / Groups / About Author
Disclaimer
Arc
notes
Disclaimer
This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages. Additionally, the arc below was auto-converted from the arc created by the author (which used the old module), and so it is possible there are misplaced logical relationships.
notes 1452680590312 Disclaimer This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages. Additionally, the arc below was auto-converted from the arc created by the author (which used the old module), and so it is possible there are misplaced logical relationships.
Arc
2014-02-21 17:53:58
2014-02-27 16:45:21
editing
NT
Ephesians 3:1-13
na28
mine
Τούτου χάριν
On account of this peace working ministry of Christ,
ἐγὼ Παῦλος ὁ δέσμιος τοῦ Χριστοῦ [Ἰησοῦ]
I Paul am the prisioner of the Lord,
ὑπὲρ ὑμῶν τῶν ἐθνῶν
I am this in behalf of you Gentiles.
- εἴ γε ἠκούσατε τὴν οἰκονομίαν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ
Yet, I am only suffering for you on the condition, if indeed you heard the plan of God's grace.
τῆς δοθείσης μοι
Elaborating on this grace, it was given to me,
εἰς ὑμᾶς,
so that it could be given unto you.
actionpurpose
[ὅτι] κατὰ ἀποκάλυψιν ἐγνωρίσθη μοι τὸ μυστήριον,
The way it is given to me was the mystery was made known to me according to revelation.
actionmanner
καθὼς προέγραψα ἐν ὀλίγῳ, πρὸς ὃ δύνασθε [...] νοῆσαι τὴν σύνεσίν μου ἐν τῷ μυστηρίῳ τοῦ Χριστοῦ,
Now let me elaborate on this mystery, which I wrote previously in brief, towards which you are able to understand my understanding in the mystery of Christ,
[ἀναγινώσκοντες ]
which you can know through reading.
ὃ ἑτέραις γενεαῖς οὐκ ἐγνωρίσθη τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων
About this mystery's timing, it was not made known in other generations to the sons of men,
ὡς νῦν ἀπεκαλύφθη τοῖς ἁγίοις ἀποστόλοις αὐτοῦ καὶ προφήταις
as now it has been revealed to his holy apostles and prophets,
ἐν πνεύματι,
in the Spirit.
negativepositive
εἶναι τὰ ἔθνη συγκληρονόμα
Explicitly, this is the mystery: Gentiles are to be co-inheritors,
καὶ σύσσωμα
and belonging to the same body,
καὶ συμμέτοχα τῆς ἐπαγγελίας
and jointly partaking of the promises.
ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
This is all possible in Christ Jesus,
διὰ τοῦ εὐαγγελίου,
through the gospel.
series
ideaexplanation
οὗ ἐγενήθην διάκονος
Of this gospel, I became a servent,
κατὰ τὴν δωρεὰν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ.
according to the free gift of God's grace, which was given to me according to the working of his might.
Ἐμοὶ τῷ ἐλαχιστοτέρῳ πάντων ἁγίων ἐδόθη ἡ χάρις αὕτη,
Yes, even to me, the leastest of all the saints, this grace was given.
τοῖς ἔθνεσιν εὐαγγελίσασθαι τὸ ἀνεξιχνίαστον πλοῦτος τοῦ Χριστοῦ
It was given so that I may preach to the Gentiles the incomprehesable riches of Christ,
καὶ φωτίσαι [πάντας] τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι,
and that I may enlighten all to what is the plan of the mystery which was hidden from the ages in God, who created everything.
ἵνα γνωρισθῇ νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ,
This ministery was given to me in order that the multi-faceted wisdom of God may be made known NOW to the rulers and the authorities in the heavenlies through the Church.
κατὰ πρόθεσιν τῶν αἰώνων ἣν ἐποίησεν ἐν τῷ Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν,
This is all according to the purpose of the ages which was wrought in the Christ, Jesus, our Lord.
ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν παρρησίαν καὶ προσαγωγὴν ἐν πεποιθήσει διὰ τῆς πίστεως αὐτοῦ.
In Him, we have the freedom and access in boldness through faith of Him.
actionresult
διὸ αἰτοῦμαι μὴ ἐγκακεῖν ἐν ταῖς θλίψεσίν μου
Therefore, this is how you should respond to my prisionership: I ask do not greive over my sufferings.
ὑπὲρ ὑμῶν,
These suffering are for in behlaf of you.
ἥτις ἐστὶν δόξα ὑμῶν.
Do not greive, because these sufferings are your glory!
na28
discourse
11393005238863 1393005238858 Arc 2014-02-21 17:53:58 2014-02-27 16:45:21 editing NT 49 3 1 3 13 Ephesians 3:1-13 na28 mine i1280423 i1280424 i1280395 Τούτου χάριν On account of this peace working ministry of Christ, i1280396 ἐγὼ Παῦλος ὁ δέσμιος τοῦ Χριστοῦ [Ἰησοῦ] I Paul am the prisioner of the Lord, i1280397 ὑπὲρ ὑμῶν τῶν ἐθνῶν I am this in behalf of you Gentiles. i1280425 i1280426 i1280398 - εἴ γε ἠκούσατε τὴν οἰκονομίαν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ Yet, I am only suffering for you on the condition, if indeed you heard the plan of God's grace. i1280427 i1280428 i1280429 i1280399 τῆς δοθείσης μοι Elaborating on this grace, it was given to me, i1280400 εἰς ὑμᾶς, so that it could be given unto you. actionpurpose 2 i1280401 [ὅτι] κατὰ ἀποκάλυψιν ἐγνωρίσθη μοι τὸ μυστήριον, The way it is given to me was the mystery was made known to me according to revelation. actionmanner 1 i1280430 i1280431 i1280402 καθὼς προέγραψα ἐν ὀλίγῳ, πρὸς ὃ δύνασθε [...] νοῆσαι τὴν σύνεσίν μου ἐν τῷ μυστηρίῳ τοῦ Χριστοῦ, Now let me elaborate on this mystery, which I wrote previously in brief, towards which you are able to understand my understanding in the mystery of Christ, i1280403 [ἀναγινώσκοντες ] which you can know through reading. actionmanner 1 i1280432 i1280404 ὃ ἑτέραις γενεαῖς οὐκ ἐγνωρίσθη τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων About this mystery's timing, it was not made known in other generations to the sons of men, i1280433 i1280405 ὡς νῦν ἀπεκαλύφθη τοῖς ἁγίοις ἀποστόλοις αὐτοῦ καὶ προφήταις as now it has been revealed to his holy apostles and prophets, i1280406 ἐν πνεύματι, in the Spirit. actionmanner 1 negativepositive 2 i1280434 i1280435 i1280407 εἶναι τὰ ἔθνη συγκληρονόμα Explicitly, this is the mystery: Gentiles are to be co-inheritors, i1280408 καὶ σύσσωμα and belonging to the same body, i1280409 καὶ συμμέτοχα τῆς ἐπαγγελίας and jointly partaking of the promises. i1280436 i1280410 ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ This is all possible in Christ Jesus, i1280411 διὰ τοῦ εὐαγγελίου, through the gospel. series actionmanner 1 ideaexplanation 1 ideaexplanation 1 i1280437 i1280438 i1280412 οὗ ἐγενήθην διάκονος Of this gospel, I became a servent, i1280413 κατὰ τὴν δωρεὰν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. according to the free gift of God's grace, which was given to me according to the working of his might. actionmanner 1 i1280439 i1280440 i1280414 Ἐμοὶ τῷ ἐλαχιστοτέρῳ πάντων ἁγίων ἐδόθη ἡ χάρις αὕτη, Yes, even to me, the leastest of all the saints, this grace was given. i1280441 i1280415 τοῖς ἔθνεσιν εὐαγγελίσασθαι τὸ ἀνεξιχνίαστον πλοῦτος τοῦ Χριστοῦ It was given so that I may preach to the Gentiles the incomprehesable riches of Christ, i1280416 καὶ φωτίσαι [πάντας] τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι, and that I may enlighten all to what is the plan of the mystery which was hidden from the ages in God, who created everything. series actionpurpose 2 i1280417 ἵνα γνωρισθῇ νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ, This ministery was given to me in order that the multi-faceted wisdom of God may be made known NOW to the rulers and the authorities in the heavenlies through the Church. actionpurpose 2 i1280442 i1280418 κατὰ πρόθεσιν τῶν αἰώνων ἣν ἐποίησεν ἐν τῷ Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν, This is all according to the purpose of the ages which was wrought in the Christ, Jesus, our Lord. i1280419 ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν παρρησίαν καὶ προσαγωγὴν ἐν πεποιθήσει διὰ τῆς πίστεως αὐτοῦ. In Him, we have the freedom and access in boldness through faith of Him. actionresult 2 i1280443 i1280420 διὸ αἰτοῦμαι μὴ ἐγκακεῖν ἐν ταῖς θλίψεσίν μου Therefore, this is how you should respond to my prisionership: I ask do not greive over my sufferings. i1280421 ὑπὲρ ὑμῶν, These suffering are for in behlaf of you. i1280422 ἥτις ἐστὶν δόξα ὑμῶν. Do not greive, because these sufferings are your glory! actionpurpose 2 1 1 1 na28 25 mine 25 a 50 80 80 discourse
Comments
Disclaimer: The opinions and conclusions expressed on this page are those of the author and may or may not accord with the positions of Biblearc or Bethlehem College & Seminary.