La gloria sea a Dios
Salmos 57:4-6
.En medio de la persecución, darle la gloria a Dios
#gloria
#God
Published 29/07/2020; Updated 29/07/2020
Resumen del punto principal:
Arco
Phrase
notes
Resumen del punto principal:
Los sentimientos de David
Arco
editing
OT
Salmos 57:4-6
wlc
lbla
mine
esv
נַפְשִׁי׀ בְּתוֹךְ לְבָאִם
Mi alma está entre leones a ;
Mi alma está entre leones;
My soul is in the midst of u lions;
אֶשְׁכְּבָה לֹהֲטִים
tengo que acostarme entre los que vomitan fuego;
lanzado para ser quemado
I lie down amid fiery beasts—
בְּנֵי־אָדָם
entre los hijos de los hombres,
los hijos de los hombres,
the children of man,
שִׁנֵּיהֶם חֲנִית וְחִצִּים
cuyos dientes son lanzas y saetas b ,
sus dientes son lanzas y flechas,
whose v teeth are spears and arrows,
וּלְשׁוֹנָם חֶרֶב חַדָּה׃
y cuya lengua es espada afilada c .
y una lengua afilada.
whose w tongues are sharp swords.
progression
ideaexplanation
inference
רוּמָה עַל־הַשָּׁמַיִם
Exaltado seas sobre los cielos,
Exaltado es sobre los cielos,
x Be exalted, O God, above the heavens!
אֱלֹהִים עַל כָּל־הָאָרֶץ כְּבוֹדֶךָ׃
oh Dios; sobre toda la tierra sea tu gloria a .
Dios, sobre toda la tierra es tu gloria.
Let your glory be over all the earth!
רֶשֶׁת׀ הֵכִינוּ לִפְעָמַי כָּפַף
Han tendido una red para mis pasos a ;
han puesto una red para mis pies;
They set y a net for my steps;
נַפְשִׁי כָּרוּ
mi alma está abatida b ;
mi alma está abatida;
my soul was z bowed down.
לְפָנַי שִׁיחָה
han cavado una fosa delante de mí c ,
delante de mí han cavado una fosa,
They a dug a pit in my way,
נָפְלוּ בְתוֹכָהּ סֶלָה׃
pero ellos mismos han caído en medio de ella d . (Selah)
pero ellos mismos han caído en ella. Selah.
but they have fallen into it themselves. Selah
concessive
bilateral
discourse
Comments
Disclaimer: The opinions and conclusions expressed on this page are those of the author and may or may not accord with the positions of Biblearc or Bethlehem College & Seminary.