Be enthrone in our hearts
Mark 12:1-12
Published June 1st, 2012
Disclaimer
Notes
Arc
Notes
2009-04-20 07:43:09
2009-04-20 09:49:17
-This parable is a clear illustration of what was happening with Jesus and Israel ’s leaders. God, being the owner of the vineyard, that is, Israel , decides to send his son, the heir of the vineyard, but the tenants kill Him, they disrespect the Lord of the land by killing His servants and even His Son. Though they don’t have any right over the vineyard, they don’t want their master to rule over his own property. Just as we are not willing to be ruled by God, disrespect Him in, and dethrone Him from its rightful place in our hearts. As Israel ’s leaders we need to repent from our foolishness and receive the cornerstone that the builders ( Israel ’s leaders and ultimately all human kind) as the promised Messiah and Savior of our hearts.
notes
Arc
2009-04-20 07:43:09
2009-04-20 09:49:17
editing
Mark
Mark 12:1-12
NT
esv
mine
And he began to speak to them in parables.
Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 Entonces comenzó a hablarles en parábolas:
"A man planted a vineyard
Un hombre planto una viña
and put a fence around it
y la cerco con un muro,
and dug a pit for the winepress
cavo un estanque debajo del lagar
and built a tower,
y edifico una torre;
and leased it to tenants
la arrendó a labradores
and went into another country.
y se fue de viaje.
series
When the season came,
Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 Al tiempo de la vendimia
he sent a servant to the tenants
envió un siervo a los labradores
to get from them some of the fruit of the vineyard.
para recibir de los labradores su parte de los frutos de la viña.
And they took him and beat him
Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 Pero ellos, echándole mano, lo golpearon
and sent him away empty-handed.
y lo enviaron con las manos vacías.
concessive
temporal
Again he sent to them another servant,
Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 De nuevo les mandó otro siervo,
and they struck him on the head and treated him shamefully.
y a él lo hirieron en la cabeza y lo trataron vergonzosamente.
progression
And he sent another,
Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 Y envió a otro
and him they killed.
y a éste lo mataron;
And so with many others:
y así con otros muchos,
some they beat, and some they killed.
golpeando a unos y matando a otros.
actionmanner
He had still one other,
Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 Todavía le quedaba uno,
a beloved son.
un hijo amado;
ideaexplanation
Finally he sent him to them, saying, 'They will respect my son.'
y les envió a este último, diciendo: “Respetarán a mi hijo.”
But those tenants said to one another, 'This is the heir.
Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 Pero aquellos labradores se dijeron entre sí: “Este es el heredero;
Come, let us kill him,
¡venid, matémosle,
and the inheritance will be ours.'
y la heredad será nuestra!”
And they took him and killed him
Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 Y echándole mano, lo mataron
and threw him out of the vineyard.
y lo arrojaron fuera de la viña.
What will the owner of the vineyard do?
Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 ¿Qué hará, entonces, el dueño de la viña?
He will come and destroy the tenants and give the vineyard to others.
Vendrá y destruirá a los labradores, y dará la viña a otros.
questionanswer
Have you not read this Scripture: "'The stone that the builders rejected has become the cornerstone;
Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 ¿Ni aun esta Escritura habéis leído: “La piedra que desecharon los constructores, esa, en piedra angular se ha convertido;
this was the Lord's doing, and it is marvelous in our eyes'?"
Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 esto fue hecho de parte del Señor, y es maravilloso a nuestros ojos”?
ground
And they were seeking to arrest him
Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 Y procuraban prenderle,
but feared the people,
pero temían a la multitud,
for they perceived that he had told the parable against them.
porque comprendieron que contra ellos había dicho la parábola.
So they left him and went away.
Y dejándole, se fueron.
discourse
Comments
Disclaimer: The opinions and conclusions expressed on this page are those of the author and may or may not accord with the positions of Biblearc or Bethlehem College & Seminary.