keep and remember and bless
Deuteronomy 8:1-10
W
Published June 1st, 2012
Author
Share / Groups / About Author
Disclaimer
Notes
Arc
notes
Disclaimer
This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages. Additionally, the arc below was auto-converted from the arc created by the author (which used the old module), and so it is possible there are misplaced logical relationships.
notes 1452680585896 Disclaimer This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages. Additionally, the arc below was auto-converted from the arc created by the author (which used the old module), and so it is possible there are misplaced logical relationships.
Notes
2010-04-19 19:34:54
2010-04-25 12:02:27
What is "the whole commandment" in 8:1? From where does the main verb What sense do the verb's have
10000000034268 34268 Notes 2010-04-19 19:34:54 2010-04-25 12:02:27 What is "the whole commandment" in 8:1? From where does the main verb What sense do the verb's have notes
Arc
2010-04-19 19:34:54
2010-04-25 12:02:27
editing
Deuteronomy
Deuteronomy 8:1-10
OT
wlc
esv
כָּל ־הַמִּצְוָה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּ ךָ הַיֹּום תִּשְׁמְרוּן לַעֲשֹׂות
"The whole commandment that I command you today you shall be careful to do,
לְמַעַן תִּחְיוּן
that you may live
וּרְבִי תֶם
and multiply,
וּבָא תֶם
and go in
וִירִשְׁ תֶּם אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר־נִשְׁבַּע יְהוָה לַאֲבֹתֵי כֶם ׃
and possess the land that the LORD swore to give to your fathers.
actionpurpose
וְזָכַרְתָּ
And you shall remember
אֶת־כָּל־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר הֹלִיךֲךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ זֶה אַרְבָּעִים שָׁנָה בַּמִּדְבָּר
the whole way that the LORD your God has led you these forty years in the wilderness,
לְמַעַן עַנֹּתְךָ
that he might humble you,
לְנַסֹּתְךָ
testing you
actionmanner
לָדַעַת אֶת־אֲשֶׁר בִּלְבָבְךָ
to know what was in your heart,
הֲתִשְׁמֹר [כ= מִצְוֹתֹו] [ק= מִצְוֹתָיו] אִם־לֹא׃
whether you would keep his commandments or not.
ideaexplanation
וַיְעַנְּךָ
And he humbled you
וַיַּרְעִבֶךָ
and let you hunger
series
וַיַּאֲכִלְךָ אֶת־הַמָּן אֲשֶׁר לֹא־יָדַעְתָּ וְלֹא יָדְעוּן אֲבֹתֶיךָ
and fed you with manna, which you did not know, nor did your fathers know,
progression
לְמַעַן הֹודִעֲךָ
that he might make you know
כִּי לֹא עַל־הַלֶּחֶם לְבַדֹּו יִחְיֶה הָאָדָם
that man does not live by bread alone,
כִּי עַל־כָּל־מֹוצָא פִי־יְהוָה יִחְיֶה הָאָדָם׃
but man lives by every word that comes from the mouth of the LORD.
negativepositive
שִׂמְלָתְךָ לֹא בָלְתָה מֵעָלֶיךָ וְרַגְלְךָ לֹא בָצֵקָה זֶה אַרְבָּעִים שָׁנָה׃
Your clothing did not wear out on you and your foot did not swell these forty years.
וְיָדַעְתָּ עִם־לְבָבֶךָ כִּי
Know then in your heart that,
כַּאֲשֶׁר יְיַסֵּר אִישׁ אֶת־בְּנֹו
as a man disciplines his son,
יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מְיַסְּרֶךָּ׃
the LORD your God disciplines you.
comparison
inference
וְשָׁמַרְתָּ אֶת־מִצְוֹת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ
So you shall keep the commandments of the LORD your God
לָלֶכֶת בִּדְרָכָיו
by walking in his ways
וּלְיִרְאָה אֹתֹו׃
and by fearing him.
כִּי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מְבִיאֲךָ אֶל־אֶרֶץ ...וּמֵהֲרָרֶיהָ תַּחְצֹב נְחֹשֶׁת׃
For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of...(land described)...out of whose hills you can dig copper.
וְאָכַלְתָּ
And you shall eat
וְשָׂבָעְתָּ
and be full,
actionresult
וּבֵרַכְתָּ אֶת־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ עַל־הָאָרֶץ הַטֹּבָה אֲשֶׁר נָתַן־לָךְ׃
and you shall bless the LORD your God for the good land he has given you.
bilateral
discourse
10000000034268 34268 Arc 2010-04-19 19:34:54 2010-04-25 12:02:27 editing Deuteronomy 8 1 8 10 Deuteronomy 8:1-10 5 OT wlc esv i129058 i129059 i129030 כָּל ־הַמִּצְוָה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּ ךָ הַיֹּום תִּשְׁמְרוּן לַעֲשֹׂות "The whole commandment that I command you today you shall be careful to do, i129060 i129031 לְמַעַן תִּחְיוּן that you may live i129032 וּרְבִי תֶם and multiply, i129033 וּבָא תֶם and go in i129034 וִירִשְׁ תֶּם אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר־נִשְׁבַּע יְהוָה לַאֲבֹתֵי כֶם ׃ and possess the land that the LORD swore to give to your fathers. actionpurpose 2 i129061 i129062 i129035 וְזָכַרְתָּ And you shall remember i129063 i129064 i129036 אֶת־כָּל־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר הֹלִיךֲךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ זֶה אַרְבָּעִים שָׁנָה בַּמִּדְבָּר the whole way that the LORD your God has led you these forty years in the wilderness, i129065 i129066 i129037 לְמַעַן עַנֹּתְךָ that he might humble you, i129038 לְנַסֹּתְךָ testing you actionmanner 1 i129067 i129039 לָדַעַת אֶת־אֲשֶׁר בִּלְבָבְךָ to know what was in your heart, i129040 הֲתִשְׁמֹר [כ= מִצְוֹתֹו] [ק= מִצְוֹתָיו] אִם־לֹא׃ whether you would keep his commandments or not. ideaexplanation 1 actionpurpose 2 actionpurpose 2 i129068 i129069 i129070 i129041 וַיְעַנְּךָ And he humbled you i129042 וַיַּרְעִבֶךָ and let you hunger series i129043 וַיַּאֲכִלְךָ אֶת־הַמָּן אֲשֶׁר לֹא־יָדַעְתָּ וְלֹא יָדְעוּן אֲבֹתֶיךָ and fed you with manna, which you did not know, nor did your fathers know, progression i129071 i129044 לְמַעַן הֹודִעֲךָ that he might make you know i129072 i129073 i129045 כִּי לֹא עַל־הַלֶּחֶם לְבַדֹּו יִחְיֶה הָאָדָם that man does not live by bread alone, i129046 כִּי עַל־כָּל־מֹוצָא פִי־יְהוָה יִחְיֶה הָאָדָם׃ but man lives by every word that comes from the mouth of the LORD. negativepositive 2 i129047 שִׂמְלָתְךָ לֹא בָלְתָה מֵעָלֶיךָ וְרַגְלְךָ לֹא בָצֵקָה זֶה אַרְבָּעִים שָׁנָה׃ Your clothing did not wear out on you and your foot did not swell these forty years. ideaexplanation 1 ideaexplanation 1 actionpurpose 2 ideaexplanation 1 actionmanner 1 i129074 i129048 וְיָדַעְתָּ עִם־לְבָבֶךָ כִּי Know then in your heart that, i129075 i129049 כַּאֲשֶׁר יְיַסֵּר אִישׁ אֶת־בְּנֹו as a man disciplines his son, i129050 יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מְיַסְּרֶךָּ׃ the LORD your God disciplines you. comparison 1 1 inference 2 i129076 i129077 i129051 וְשָׁמַרְתָּ אֶת־מִצְוֹת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ So you shall keep the commandments of the LORD your God i129078 i129052 לָלֶכֶת בִּדְרָכָיו by walking in his ways i129053 וּלְיִרְאָה אֹתֹו׃ and by fearing him. series actionmanner 1 i129079 i129054 כִּי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מְבִיאֲךָ אֶל־אֶרֶץ ...וּמֵהֲרָרֶיהָ תַּחְצֹב נְחֹשֶׁת׃ For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of...(land described)...out of whose hills you can dig copper. i129080 i129055 וְאָכַלְתָּ And you shall eat i129056 וְשָׂבָעְתָּ and be full, progression actionresult 2 i129057 וּבֵרַכְתָּ אֶת־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ עַל־הָאָרֶץ הַטֹּבָה אֲשֶׁר נָתַן־לָךְ׃ and you shall bless the LORD your God for the good land he has given you. bilateral 1 1 1 1 wlc 25 esv 25 a 50 discourse
Comments
Disclaimer: The opinions and conclusions expressed on this page are those of the author and may or may not accord with the positions of Biblearc or Bethlehem College & Seminary.