notes

Disclaimer

This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages. Additionally, the arc below was auto-converted from the arc created by the author (which used the old module), and so it is possible there are misplaced logical relationships.

notes 1452680589647 Disclaimer This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages. Additionally, the arc below was auto-converted from the arc created by the author (which used the old module), and so it is possible there are misplaced logical relationships.

Arc

2013-04-17 20:12:48

2013-04-25 19:29:51

editing

NT

Ephesians 5:15-21

na27

esv

Βλέπετε οὖν ἀκριβῶς πῶς περιπατεῖτε μὴ ὡς ἄσοφοι ἀλλʼ ὡς σοφοί,

My translation: Therefore, you look exactly (pay close attention) how you walk, no as without wisdom but as wise,

ἐξαγοραζόμενοι τὸν καιρόν,

redeeming the time,

actionmanner

ὅτι αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσιν.

because the days are evil.

διὰ τοῦτο μὴ γίνεσθε ἄφρονες,

Therefore do not be foolish,

ἀλλὰ συνίετε τί τὸ θέλημα τοῦ κυρίου.

but you understand (imperative) what the will of the Lord (is).

negativepositive

καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ,

And do not get drunk with wine, (dative of means: don't be drunk by means of wine)

ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία,

for that is debauchery,

ground

ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι,

but be (continually) filled with the Spirit, (be filled (passive) by means of the Spirit--is the filling the Fruits of the Spirit? Joy and Peace? Romans 15:13?)

λαλοῦντες ἑαυτοῖς [ἐν] ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς, ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ κυρίῳ,

addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody to the Lord with your heart,

εὐχαριστοῦντες πάντοτε ὑπὲρ πάντων ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τῷ θεῷ καὶ πατρί.

giving thanks always and for everything to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ,

Ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις

submitting to one another

ἐν φόβῳ Χριστοῦ, *

out of reverence for Christ.

progression

actionresult

bilateral

na27

discourse

11366229568213 1366229566387 Arc 2013-04-17 20:12:48 2013-04-25 19:29:51 editing 6 NT 49 5 15 5 21 Ephesians 5:15-21 na27 esv i1079550 i1079551 i1079538 Βλέπετε οὖν ἀκριβῶς πῶς περιπατεῖτε μὴ ὡς ἄσοφοι ἀλλʼ ὡς σοφοί, My translation: Therefore, you look exactly (pay close attention) how you walk, no as without wisdom but as wise, i1079539 ἐξαγοραζόμενοι τὸν καιρόν, redeeming the time, actionmanner 1 i1079540 ὅτι αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσιν. because the days are evil. i1079552 i1079553 i1079554 i1079541 διὰ τοῦτο μὴ γίνεσθε ἄφρονες, Therefore do not be foolish, i1079542 ἀλλὰ συνίετε τί τὸ θέλημα τοῦ κυρίου. but you understand (imperative) what the will of the Lord (is). negativepositive 2 i1079555 i1079556 i1079543 καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ, And do not get drunk with wine, (dative of means: don't be drunk by means of wine) i1079544 ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία, for that is debauchery, ground 1 i1079545 ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι, but be (continually) filled with the Spirit, (be filled (passive) by means of the Spirit--is the filling the Fruits of the Spirit? Joy and Peace? Romans 15:13?) negativepositive 2 actionmanner 1 i1079557 i1079546 λαλοῦντες ἑαυτοῖς [ἐν] ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς, ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ κυρίῳ, addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody to the Lord with your heart, i1079547 εὐχαριστοῦντες πάντοτε ὑπὲρ πάντων ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τῷ θεῷ καὶ πατρί. giving thanks always and for everything to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ, i1079558 i1079548 Ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις submitting to one another i1079549 ἐν φόβῳ Χριστοῦ, * out of reverence for Christ. ground 1 progression actionresult 2 bilateral 1 1 1 1 na27 25 esv 25 a 50 80 80 discourse