notes
Special note
This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages.
notes 1452680590977 Special note This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages.
Bracket
2014-08-13 23:21:10
2014-10-06 14:53:49
editing
NT
Matthew 9:35-38
na28
esv
Καὶ περιῆγεν ὁ Ἰησοῦς τὰς πόλεις πάσας καὶ τὰς κώμας
And Jesus went throughout all the cities and villages,
διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν
teaching in their synagogues
καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας
and proclaiming the gospel of the kingdom
καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν.
and healing every disease and every affliction.
Ἰδὼν δὲ τοὺς ὄχλους
When he saw the crowds,
ἐσπλαγχνίσθη περὶ αὐτῶν,
he had compassion for them,
ὅτι ἦσαν ἐσκυλμένοι καὶ ἐρριμμένοι
because they were harassed and helpless,
ὡσεὶ πρόβατα μὴ ἔχοντα ποιμένα.
like sheep without a shepherd.
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ•
Then he said to his disciples,
ὁ μὲν θερισμὸς πολύς,
“The harvest is plentiful,
οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι•
but the laborers are few;
δεήθητε οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ
therefore pray earnestly to the Lord of the harvest
ὅπως ἐκβάλῃ ἐργάτας εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ.
to send out laborers into his harvest.”
actionpurpose
inference
negativepositive
ideaexplanation
progression
comparison
ground
actionresult
temporal
series
actionmanner
na28
discourse
11407972070367 1407972070114 Bracket 2014-08-13 23:21:10 2014-10-06 14:53:49 editing NT 40 9 35 9 38 Matthew 9:35-38 na28 esv i2 Καὶ περιῆγεν ὁ Ἰησοῦς τὰς πόλεις πάσας καὶ τὰς κώμας And Jesus went throughout all the cities and villages, i4 διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν teaching in their synagogues i6 καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας and proclaiming the gospel of the kingdom i8 καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν. and healing every disease and every affliction. i10 Ἰδὼν δὲ τοὺς ὄχλους When he saw the crowds, i12 ἐσπλαγχνίσθη περὶ αὐτῶν, he had compassion for them, i14 ὅτι ἦσαν ἐσκυλμένοι καὶ ἐρριμμένοι because they were harassed and helpless, i16 ὡσεὶ πρόβατα μὴ ἔχοντα ποιμένα. like sheep without a shepherd. i18 τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ• Then he said to his disciples, i20 ὁ μὲν θερισμὸς πολύς, “The harvest is plentiful, i22 οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι• but the laborers are few; i24 δεήθητε οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ therefore pray earnestly to the Lord of the harvest i25 ὅπως ἐκβάλῃ ἐργάτας εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ. to send out laborers into his harvest.” i23 actionpurpose 1 i21 inference 1 i19 negativepositive 1 1 i17 ideaexplanation 1 i15 progression i13 comparison 1 i11 ground 1 i9 actionresult 1 i7 temporal 1 i5 series i3 series i1 actionmanner 1 1 1 1 1 1 b 50 na28 25 esv 25 140 110 discourse