notes

Exención de responsabilidad

Esta página fue convertida automáticamente a partir de un módulo compartido antes del lanzamiento de Publicaciones. Adicionalmente, el arco a continuación fue convertido automáticamente a partir del arco creado por el autor haciendo uso del módulo antiguo, por lo que es posible que las relaciones lógicas estén mal ubicadas.

notes 1452680591378 Exención de responsabilidad Esta página fue convertida automáticamente a partir de un módulo compartido antes del lanzamiento de Publicaciones. Adicionalmente, el arco a continuación fue convertido automáticamente a partir del arco creado por el autor haciendo uso del módulo antiguo, por lo que es posible que las relaciones lógicas estén mal ubicadas.

1 Juan 1:1-4

2014-11-13 14:22:08

2015-07-03 21:42:42

editing

NT

1 Juan 1:1-4

na28

mine

Ὃ ἦν ἀπʼ ἀρχῆς,

Lo que era desde el principio,

ὃ ἀκηκόαμεν,

lo que hemos oido,

ὃ ἑωράκαμεν τοῖς ὀφθαλμοῖς ἡμῶν,

lo que hemos visto con nuestros ojos,

ὃ ἐθεασάμεθα

lo que hemos contemplado,

series

καὶ αἱ χεῖρες ἡμῶν ἐψηλάφησαν

y nuestras manos tocaron,

progression

περὶ τοῦ λόγου τῆς ζωῆς —

concerniente al verbo de vida,

καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη,

( y la vida se manifestó,

καὶ ἑωράκαμεν

y la hemos visto,

καὶ μαρτυροῦμεν

y testificamos,

καὶ ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον

y les anunciamos la vida eterna,

ἥτις ἦν πρὸς τὸν πατέρα

la que era con el Padre

καὶ ἐφανερώθη ἡμῖν —

y se manifestó a nosotros );

ideaexplanation

ὃ ἑωράκαμεν

lo que hemos visto

καὶ ἀκηκόαμεν,

y lo que hemos oido,

ἀπαγγέλλομεν καὶ ὑμῖν,

anunciamos tambien a ustedes,

ἵνα καὶ ὑμεῖς κοινωνίαν ἔχητε μεθʼ ἡμῶν.

para que tambien ustedes tengan comunion con nosotros,

καὶ ἡ κοινωνία δὲ ἡ ἡμετέρα μετὰ τοῦ πατρὸς καὶ μετὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ.

y nuestra comunion es con el Padre y con su hijo Jesucristo;

καὶ ταῦτα γράφομεν ἡμεῖς,

y estas cosas les escribimos ,

ἵνα ἡ χαρὰ ἡμῶν ᾖ πεπληρωμένη.

para que nuestro gozo sea completo

actionpurpose

na28

discourse

11415888528338 1415888528337 1 Juan 1:1-4 2014-11-13 14:22:08 2015-07-03 21:42:42 editing NT 62 1 1 1 4 1 Juan 1:1-4 na28 mine i1495940 i1495941 i1495942 i1495943 i1495921 Ὃ ἦν ἀπʼ ἀρχῆς, Lo que era desde el principio, i1495944 i1495922 ὃ ἀκηκόαμεν, lo que hemos oido, i1495945 i1495923 ὃ ἑωράκαμεν τοῖς ὀφθαλμοῖς ἡμῶν, lo que hemos visto con nuestros ojos, i1495924 ὃ ἐθεασάμεθα lo que hemos contemplado, series i1495925 καὶ αἱ χεῖρες ἡμῶν ἐψηλάφησαν y nuestras manos tocaron, progression i1495926 περὶ τοῦ λόγου τῆς ζωῆς — concerniente al verbo de vida, i1495946 i1495947 i1495927 καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη, ( y la vida se manifestó, i1495948 i1495928 καὶ ἑωράκαμεν y la hemos visto, i1495929 καὶ μαρτυροῦμεν y testificamos, i1495930 καὶ ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον y les anunciamos la vida eterna, progression i1495949 i1495931 ἥτις ἦν πρὸς τὸν πατέρα la que era con el Padre i1495932 καὶ ἐφανερώθη ἡμῖν — y se manifestó a nosotros ); series ideaexplanation 1 i1495950 i1495951 i1495933 ὃ ἑωράκαμεν lo que hemos visto i1495934 καὶ ἀκηκόαμεν, y lo que hemos oido, series i1495952 i1495953 i1495935 ἀπαγγέλλομεν καὶ ὑμῖν, anunciamos tambien a ustedes, i1495954 i1495936 ἵνα καὶ ὑμεῖς κοινωνίαν ἔχητε μεθʼ ἡμῶν. para que tambien ustedes tengan comunion con nosotros, i1495937 καὶ ἡ κοινωνία δὲ ἡ ἡμετέρα μετὰ τοῦ πατρὸς καὶ μετὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ. y nuestra comunion es con el Padre y con su hijo Jesucristo; i1495955 i1495938 καὶ ταῦτα γράφομεν ἡμεῖς, y estas cosas les escribimos , i1495939 ἵνα ἡ χαρὰ ἡμῶν ᾖ πεπληρωμένη. para que nuestro gozo sea completo actionpurpose 2 ideaexplanation 1 1 1 1 1 na28 25 mine 25 a 50 100 80 discourse