Look-up
OT
Psalms 6:1-11
wlc
6 1 לַמְנַצֵּ֣חַ בִּ֭נְגִינוֹת עַֽל ־ הַשְּׁמִינִ֗ית מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד ׃ 2 יְֽהוָ֗ה אַל ־ בְּאַפְּךָ֥ תוֹכִיחֵ֑נִי וְֽאַל ־ בַּחֲמָתְךָ֥ תְיַסְּרֵֽנִי ׃ 3 חָנֵּ֥נִי יְהוָה֮ כִּ֤י אֻמְלַ֫ל אָ֥נִי רְפָאֵ֥נִי יְהוָ֑ה כִּ֖י נִבְהֲל֣וּ עֲצָמָֽי ׃ 4 וְ֭נַפְשִׁי נִבְהֲלָ֣ה מְאֹ֑ד ואת 1 יְ֝הוָ֗ה עַד ־ מָתָֽי ׃ 5 שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה חַלְּצָ֣ה נַפְשִׁ֑י ה֝וֹשִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ ׃ 6 כִּ֤י אֵ֣ין בַּמָּ֣וֶת זִכְרֶ֑ךָ בִּ֝שְׁא֗וֹל מִ֣י יֽוֹדֶה ־ לָּֽךְ ׃ 7 יָגַ֤עְתִּי ׀ בְּֽאַנְחָתִ֗י אַשְׂחֶ֣ה בְכָל ־ לַ֭יְלָה מִטָּתִ֑י בְּ֝דִמְעָתִ֗י עַרְשִׂ֥י אַמְסֶֽה ׃ 8 עָֽשְׁשָׁ֣ה מִכַּ֣עַס עֵינִ֑י עָֽ֝תְקָ֗ה בְּכָל ־ צוֹרְרָֽי ׃ 9 ס֣וּרוּ מִ֭מֶּנִּי כָּל ־ פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן כִּֽי ־ שָׁמַ֥ע יְ֝הוָ֗ה ק֣וֹל בִּכְיִֽי ׃ 10 שָׁמַ֣ע יְ֭הוָה תְּחִנָּתִ֑י יְ֝הוָ֗ה תְּֽפִלָּתִ֥י יִקָּֽח ׃ 11 יֵבֹ֤שׁוּ ׀ וְיִבָּהֲל֣וּ מְ֭אֹד כָּל ־ אֹיְבָ֑י יָ֝שֻׁ֗בוּ יֵבֹ֥שׁוּ רָֽגַע ׃
Psalms 6:1-11
lxx
6 1 εἰς τὸ τέλος ἐν ὕμνοις ὑπὲρ τῆς ὀγδόης ψαλμὸς τῷ Δαυιδ 2 κύριε μὴ τῷ θυμῷ σου ἐλέγξῃς με μηδὲ τῇ ὀργῇ σου παιδεύσῃς με 3 ἐλέησόν με κύριε ὅτι ἀσθενής εἰμι ἴασαί με κύριε ὅτι ἐταράχθη τὰ ὀστᾶ μου 4 καὶ ἡ ψυχή μου ἐταράχθη σφόδρα καὶ σύ κύριε ἕως πότε 5 ἐπίστρεψον κύριε ῥῦσαι τὴν ψυχήν μου σῶσόν με ἕνεκεν τοῦ ἐλέους σου 6 ὅτι οὐκ ἔστιν ἐν τῷ θανάτῳ ὁ μνημονεύων σου ἐν δὲ τῷ ᾅδῃ τίς ἐξομολογήσεταί σοι 7 ἐκοπίασα ἐν τῷ στεναγμῷ μου λούσω καθ’ ἑκάστην νύκτα τὴν κλίνην μου ἐν δάκρυσίν μου τὴν στρωμνήν μου βρέξω 8 ἐταράχθη ἀπὸ θυμοῦ ὁ ὀφθαλμός μου ἐπαλαιώθην ἐν πᾶσιν τοῖς ἐχθροῖς μου 9 ἀπόστητε ἀπ’ ἐμοῦ πάντες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν ὅτι εἰσήκουσεν κύριος τῆς φωνῆς τοῦ κλαυθμοῦ μου 10 εἰσήκουσεν κύριος τῆς δεήσεώς μου κύριος τὴν προσευχήν μου προσεδέξατο 11 αἰσχυνθείησαν καὶ ταραχθείησαν σφόδρα πάντες οἱ ἐχθροί μου ἀποστραφείησαν καὶ καταισχυνθείησαν σφόδρα διὰ τάχους
Psalms 6:1-10
esv
O Lord , Deliver My Life 6 To the choirmaster: with stringed instruments; according to v The Sheminith. 1 A Psalm of David. 1 O Lord , w rebuke me not in your anger, nor x discipline me in your wrath. 2 Be gracious to me, O Lord , for I am languishing; y heal me, O Lord , z for my bones are troubled. 3 My a soul also is greatly troubled. But you, O Lord — b how long? 4 Turn, O Lord , deliver my life; save me for the sake of your steadfast love. 5 For in c death there is no remembrance of you; in Sheol who will give you praise? 6 I am d weary with my e moaning; every night I flood my bed with tears; I drench my couch with my weeping. 7 My f eye wastes away because of grief; it grows weak because of all my foes. 8 g Depart from me, all you h workers of evil, for the Lord i has heard the sound of my weeping. 9 The Lord has heard my j plea; the Lord accepts my prayer. 10 All my enemies shall be ashamed and greatly troubled; they shall k turn back and be put to shame in a moment.
lookup
Sermon outline
The LORD hears our weeping prayers Introduction 'Sad street' again. Sheminith/the 8th. Sadness, grief, anxiety, depression - which is of an 'all body' kind. Note the choice of language. What can we look to, appeal to, rely on, when our whole soul and body is spent? 1. Cry out to God in the midst of terrible troubles (v1-3) When it feels like wrath/anger When your whole body is affected and 'greatly troubled' It is a good thing, a godly thing, to cry out 'how long O lord?' since we are looking to him alone. 2. In your grief, appeal to his covenant love (v4-7) Save me for the sake of your steadfast love No glory to God if his people are not saved. He has pledged himself. So many tears - we can identify 3. We can have complete confidence that God hears us, and will put all things right (v8-10) He's heard the sound of our weeping, our plea, our prayer. All this confidence is in Jesus, the covenant love made flesh. FCF: Our frailty and all-body discouragement, fear, anxiety, and depression. Compounded extraordinarily by sin. Caused by us, received by us, mis-interpreted by us, maliciously interpreted by us; self-interpreted by us. Jesus: Jesus knows what it is to weep! He is the greater Jeremiah. Lazarus; and he weeps over Jerusalem. He comes showing the HESED of God in flesh (John 1.14) His work: the workers of evil did not depart from him. Instead, he was ashamed and greatly troubled. So that in him, we might have never-dying hope. Never be put to shame, never ashamed of the gospel (cf Rom 1.16) By his blood, the HESED secured forever for his people, in his body. Wrap up What can we look to, appeal to, rely on, when our whole soul and body is spent? The LORD hears our weeping prayers. Appeal to his unfailing love demonstrated in Jesus, and rest in that same love. Recommend - Carson, How Long O Lord. Spurgeon's sorrows Ed Welch, Depression Samuel Rutherford's letters
notes