Psalm 33: Exuberantly Praise Yahweh for His Loyal Love to His Own People
Psalms 33:1-22
Yahweh deserves the highest praises from the righteous for His faithfulness.
#praise
#Psalm33
#faithfulness
Published July 5th, 2021
Psalms 33:1-22
ESV
Main point summary
Bracket of Psalm 33
lookup
Psalms 33:1-22 ESV
OT
Psalms 33:1-22
esv
The Steadfast Love of the Lord 33 1 h Shout for joy in the Lord , O you righteous! i Praise befits the upright. 2 Give thanks to the Lord with the j lyre; make melody to him with j the harp of k ten strings! 3 Sing to him l a new song; play skillfully on the strings, with loud shouts. 4 For the word of the Lord is upright, and all his work is done in m faithfulness. 5 He n loves righteousness and justice; o the earth is full of the steadfast love of the Lord . 6 By p the word of the Lord the heavens were made, and by q the breath of his mouth all r their host. 7 He gathers the waters of the sea as s a heap; he t puts the deeps in storehouses. 8 Let all the earth fear the Lord ; let all the inhabitants of the world stand in awe of him! 9 For u he spoke, and it came to be; he commanded, and it stood firm. 10 The Lord v brings the counsel of the nations to nothing; he frustrates the plans of the peoples. 11 w The counsel of the Lord stands forever, the plans of his heart to all generations. 12 x Blessed is the nation whose God is the Lord , the people whom he has y chosen as his heritage! 13 The Lord z looks down from heaven; he sees all the children of man; 14 from a where he sits enthroned he b looks out on all the inhabitants of the earth, 15 he who fashions the hearts of them all and observes all their deeds. 16 c The king is not saved by his great army; a warrior is not delivered by his great strength. 17 d The war horse is a false hope for salvation, and by its great might it cannot rescue. 18 Behold, e the eye of the Lord is on those who fear him, f on those who hope in his steadfast love, 19 that he may g deliver their soul from death and keep them alive in h famine. 20 Our soul i waits for the Lord ; he is our j help and k our shield. 21 For our heart is l glad in him, because we m trust in his holy name. 22 Let your steadfast love, O Lord , be upon us, even as we hope in you.
notes
Main point summary
Main Point : The righteous are called to joyously and loudly praise the LORD because of His right and true Word and His loyal love that is manifested in His power and sovereignty over creation and in His thwarting the plans of nations that depend on the size and strength of their army and cavalry, while at the same time saving His own chosen people - those who fear Him and put their entire trust and hope in Him for deliverance and protection, causing them to expectantly wait and hope upon His loyal love with confident trust and joyful hearts.
Bracket of Psalm 33
Psalms 33:1-22
asnd
leb
niv
... sumigaw sa galak, dahil sa ginawa ng Panginoon!
Exult in Yahweh,
Sing joyfully to the Lord ,
Kayong mga matuwid,
O you righteous,
you righteous;
ideaexplanation
Kayong namumuhay ng tama, nararapat ninyo siyang purihin!
for praise is fitting for the upright.
it is fitting for the upright to praise him.
ground
Pasalamatan ninyo ang Panginoon
Give thanks to Yahweh
Praise the Lord
sa pamamagitan ng mga alpa
with the lyre;
with the harp;
actionmanner
at mga instrumentong may mga kwerdas.
with a harp of ten strings
...on the ten-stringed lyre.
play to him.
make music to him...
Awitan ninyo siya ng bagong awit.
Sing to him a new song;
Sing to him a new song;
Tugtugan ninyo siya ng buong husay,
play skillfully
play skillfully,
at sumigaw kayo sa tuwa.
with jubilant shout.
and shout for joy.
series
Ang salita ng Panginoon ay matuwid,
For the word of Yahweh is upright,
For the word of the Lord is right and true;
at maaasahan ang kanyang mga gawa.
and all his work is done in faithfulness.
he is faithful in all he does.
Ninanais ng Panginoon ang katuwiran at katarungan.
He loves righteousness and justice.
The Lord loves righteousness and justice;
Makikita sa buong mundo ang kanyang pagmamahal.
The earth is full of the loyal love of Yahweh.
the earth is full of his unfailing love.
Sa pamamagitan ng salita ng Panginoon ,
By the word of Yahweh
By the word of the Lord
ang langit ay nalikha;
the heavens were made,
the heavens were made,
… nagmula ang araw, buwan at mga bituin.
and by the breath of his mouth
their starry host
sa kanyang hininga…
all their host.
by the breath of his mouth.
Inipon niya ang dagat
He gathered the waters of the sea like a heap.
He gathers the waters of the sea into jars;
na parang inilagay sa isang sisidlan.
He put the deeps in storehouses.
he puts the deep into storehouses.
comparison
progression
Ang lahat ng tao sa daigdig ay dapat matakot sa Panginoon ,
Let all the earth fear Yahweh.
Let all the earth fear the Lord ;
Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
let all the people of the world revere him.
dahil nang siyaʼy nagsalita,
For he himself spoke
For he spoke,
nalikha ang mundo;
and it came to pass.
and it came to be;
actionresult
siyaʼy nag-utos
He himself commanded
he commanded,
at lumitaw ang lahat.
and it stood firm.
and it stood firm.
bilateral
Sinisira ng Panginoon ang mga plano ng mga bansang hindi kumikilala sa kanya.
Yahweh brings to nothing the plan of nations;
The Lord foils the plans of the nations;
Sinasalungat niya ang kanilang binabalak.
he frustrates the intents of peoples.
he thwarts the purposes of the peoples.
Ngunit ang mga plano ng Panginoon ay mananatili magpakailanman,
The plan of Yahweh stands firm forever,
But the plans of the Lord stand firm forever,
at ang kanyang mga balak, sa saliʼt saling lahi ay matutupad.
the intents of his heart from one generation to the next.
the purposes of his heart through all generations.
negativepositive
Mapalad ang bansa
Blessed is the nation
Blessed is the nation
na ang Dios ay ang Panginoon .
whose God is Yahweh,
whose God is the Lord ,
At mapalad ang mga taong
the people
the people
pinili niya na maging kanya.
he has chosen for his inheritance.
he chose for his inheritance.
inference
Mula sa langit ay minamasdan ng Panginoon
From heaven Yahweh looks;
From heaven the Lord looks down
ang lahat ng tao.
he sees all the children of humankind.
and sees all mankind;
Mula sa kanyang luklukan, tinitingnan niya ang lahat ng narito sa mundo.
From his dwelling place he gazes on all the inhabitants of the earth,
from his dwelling place he watches all who live on earth—
Siya ang nagbigay ng puso sa mga tao,
he who fashions altogether their heart,
he who forms the hearts of all,
at nauunawaan niya ang lahat ng kanilang ginagawa.
he who understands all their works.
who considers everything they do.
Hindi nananalo ang isang hari dahil sa dami ng kanyang kawal,
The king is not saved by the greatness of an army.
No king is saved by the size of his army;
at hindi naman naililigtas ang kawal gamit ang kanyang lakas.
The warrior is not delivered by the greatness of strength.
no warrior escapes by his great strength.
Ang mga kabayo ay hindi maaasahan na maipanalo ang digmaan;
The horse is a false hope for victory,
A horse is a vain hope for deliverance;
hindi sila makapagliligtas sa kabila ng kanilang kalakasan.
nor can it save by the greatness of its power.
despite all its great strength it cannot save.
Ngunit binabantayan ng Panginoon
Behold, the eye of Yahweh is
But the eyes of the Lord are
ang mga may takot sa kanya,
on those who fear him,
on those who fear him,
sila na nagtitiwala sa kanyang pag-ibig.
on those who hope for his loyal love
on those whose hope is in his unfailing love,
Silaʼy inililigtas niya sa kamatayan,
to deliver their soul from death
to deliver them from death
at sa panahon ng taggutom, silaʼy kanyang inaalalayan.
and to keep them alive in famine.
and keep them alive in famine.
actionpurpose
Tayoʼy naghihintay nang may pagtitiwala sa Panginoon .
Our soul waits for Yahweh;
We wait in hope for the Lord ;
Siya ang tumutulong at sa atin ay nagtatanggol.
he is our help and our shield.
he is our help and our shield.
Nagagalak tayo,
For in him our heart rejoices
In him our hearts rejoice,
dahil tayoʼy nagtitiwala sa kanyang banal na pangalan.
because in his holy name we trust.
for we trust in his holy name.
Panginoon , sumaamin nawa ang inyong matapat na pag-ibig.
Let your loyal love, O Yahweh, be upon us,
May your unfailing love be with us, Lord ,
Ang aming pag-asa ay nasa inyo.
even as we hope in you.
even as we put our hope in you.
discourse
Comments
Disclaimer: The opinions and conclusions expressed on this page are those of the author and may or may not accord with the positions of Biblearc or Bethlehem College & Seminary.